Вопрос по развитию интернет-магазина

12
Ратник
На сайте с 09.06.2008
Offline
166
#11

Простите, кто вам так с названием удружил? Значение этого словосочетания, надеюсь, вам понятно? Осознаете, что уже в самом названии присутствует негативный окрас? Ведь фраза "из кожи вон (лезут)" имеет негативно-саркастичные ноты и подразумевает нечто гипертрофированное, преувеличенное и т.д.? Вам придётся много потрудиться, чтобы перебороть знак минус.

Но на этом ляпы, увы, не закончились. Внимание, читаем коронную фразу магазина:

ИЗДЕЛИЯ ИЗ КОЖИ РУЧНОЙ РАБОТЫ

Я это понимаю следующим образом (собственно, как вы и написали): есть некий магазин, который торгует некими изделиями из кожи ручной работы. Вопрос: что такое кожа ручной работы, можете разъяснить? У вас изделия ручной работы или вы кожу производите как-то вручную?!

В вашем случае всё это должно звучать по-другому. Например, "Изделия из натуральной кожи. Ручная работа!" Или "Абсолютный Hand Made - изделия из натуральной кожи".

Дальше описывать ваши ляпы мне лениво и некогда. Предположу лишь, что тексты вам сочиняют индусы, обучавшиеся русскому языку где-нибудь в Пакистане.

Возвращаюсь. Снова пишу технические тексты. Предпочитаю технические тематики (/ru/forum/310015).
IV
На сайте с 16.09.2013
Offline
1
#12

Ратник,Выдержка из словаря:

"из кожи <вон> лезть Разг. Чаще несов. Стараться изо всех сил, усердствовать. С сущ. со знач. лица: брат, сотрудник… из кожи вон лезет.

Перевлесов пел; все слушали с большим вниманием. Он, видимо, чувствовал, что имеет дело с людьми сведущими, и потому, как говорится, просто лез из кожи. (И. Тургенев.)

Вот тебе на! Он [Кораблев] из кожи лезет вон, чтобы сделать карьеру. (В. Каверин.)

(?) Связано с усилиями змеи, которые она делает, меняя кожу.

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ. Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский. 1997."

Про ляпы в коронной фразе, спасибо будем исправлять недочеты!!!Спасибо, что уделили время и не прошли мимо!Приложим максимум усилий для исправления таких ляпов!!!!

Ратник
На сайте с 09.06.2008
Offline
166
#13
Izkozhivon_Vadim:
...сумма смешная, но сдаваться не хочется

Даже не думайте об этом! И вообще, у вас хорошие товары и, как мне кажется, вполне приемлемые цены. Перспективы можно вполне назвать радужными. Поработайте над юзабилити и текстами; сделайте так, чтобы сайт вызывал доверие и желание тряхнуть монетами.

Да, и еще. Магазин стоит оживить. Например, явив миру мастера или дизайнера, директора или менеджера. Авиртуализируйте производство, покажите, что вы реальное предприятие, а не какие-то там перекупщики - это один из ваших жирнейших плюсов.

Ну а насчёт контекстной рекламы... Вы правы - рановато вам, ибо сайт сыроватый еще. Как подтянетесь, отпишите мне в личку, сведу вас с толковым человеком по контекстной рекламе.

Налицо принцип Паретто 80/20. 20 процентов ваших усилий принесли 80 процентов результата - те самые 5 тысяч. Остальные 80 процентов работы и материальных затрат дали лишь 20 процентов результата - сырой сайт без позиций в поиске и, соответственно, без трафа.

IV
На сайте с 16.09.2013
Offline
1
#14

Ратник, Спасибо большое!Ваши замечания очень ценны!Думаю на исправление всех косяков потребуется минимум месяц(переработка дизайна, верстка, тексты и т.д.), надеюсь не подкачаем))))Обязательно свяжемся с Вами по поводу контекста!!!!

IV
На сайте с 16.09.2013
Offline
1
#15

Arsenij, а можно ссылку на ваш интернет-магазин, очень интересно посмотреть?

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий