Где скачать русификацию Друпала

http://drupaler.ru/translate/languages/ru/export?project=drupal тут. Юзибилити у этого сайта и правда хромает, без бутылки не разберешь.

Еще есть модуль полезный, кажется live-translation назывался, там можно переводить скаченные модули.

спасибо за ссылку. скачал файл с названием drupal-all-ru-translations.tgz

подскажите что теперь с ним делать

в видео уроке этот файл идет не с таким названием и на конце у него название drupal-6.6-ru.po

Это архив. Разархивировать может 7-zip. В нем тот самый файл.

В друпале создаете локализацию и импортируете перевод.

в архиве нашел 2 файла

- general.ru.po в папке modules

- в ru.po папке profiles

какой из этих файлов мне нужен?

А зачем изучать 6-ю версию?

Ведь давно уже работает седьмая.

Распаковываем архивы с модулями на хост в директорию вашего сайта в: /public_html/sites/all/modules

Теперь друпал/админка/модули в таблице эти модули появятся надо только их включить и сохранить.

по 7 читал что еще много недоработок. боюсь при изучении у меня будут проблеммы так как с друпалом никогда не работал

Ну наверное всякие там быстродействия и устойчивость вам пока по барабану... на начальном этапе... но 7 не сложнее 6... у меня несколько сайтов на 6 только из за красивого шаблона. которого сложно перенести на 7... (модов некоторых под 7 нет)...

уроки пока идут по 6 версии, так что буду придерживаться их

Да не переживайте.- к 6-ка еще неск. лет будет поддерживаться + к ней столько модов наделано, что хватит точно + есть программисты у нас... помогут допилить :)