Переводы текстов

Нормально.)

ну если это конечно не машинный перевод

если Вы просто решили копировать и переводить гуглом - то не тратьте время. Опоздали на несколько лет.

Все зависит от перевода, друган заказывал перевод для кино сайта, нормально вроде и посещалка 1к была

чоэта? по Etxt текст считается уникальным.

А чего это у нас Etxt каким-то подразделением гугла или яндекса стал?

Генереный текст тоже уникальный.

Вот такая штука "fdgsdfgjs;dfljg;sakdfjg;lskjfdg;slkjdfg;lskdjfg;lskjdfg;skdjfg;klasdlvms,mvbxc/.,bmsl;kfjglka;shdfk;asjdfkalsjdtgagsa;sfasdg"

Тоже уникальна.

Из индекса такие сайты вылетают очень быстро. Рулит качественный копирайт. Остальное не окупает трудозатрат.

Proofer, я проверяю текст на уникальность через Etxt, причем тут подразделение гугла или яндекс - не понял. Разве у этих поисковых систем есть подобные сервисы? Я не говорю о нипанятном наборе букв. Перевод качественный и отредактированный.

AlexRas, как вы проверяете "качественный копирайт"? Если я возьму хорошую статью на украинском языке, переведу и отправлю вам. Как вы поймёте, что это копирайт, а не перевод?

Вероятно, Вы хотели сказать "Как Вы поймёте, что это перевод, а не копирайт?" ? 😂

Вот если перевод будет качественный, то норм, а если через переводчик гугла хотите прогнать, то такое не покатит.

Следите за мыслью и смотрите какое сообщение вы процитировали и к чему относится мой ответ. Если гуглоперевод и считается уникальным, то это вовсе не значит, что текст будет считаться таким же по качеству.