Еще одно нарушение авторских прав (кидалово)

MO
На сайте с 19.05.2006
Offline
140
670

Может кто имел опыт в подобном деле.

Ситуация: художник (украинец) нарисовал обложку для книги, без всяких договоров, книга была написано украинской писательнецей, точнее не совсем украинской, еврейка, которая живет в украине с украинским гражданством. Книгу перевели на английский язык, издали в америке, дизайн обложки немного изменили (сделали темнее, поменяли шрифт названия, картинки дизайна остались авторскими), денег не заплатили ни копейки, ни художнику не переводчику. Исходники есть у художника, есть свидетели что именно он рисовал обложку, более того, в книге написано что художник он. Книга продается и на амазоне. Обманула по идее писательница, она лично договаривалась об услугах переводчика и художника, одного и второго кинули.

Вопросы:

1. Можно как-то вздуть американское издательство?

2. Как лучше вообще поступить, обратится в американскую адвокатскую кантору того же штата, и предложить процент от иска? Или может есть другие варианты?

Кто что посоветует? :)

Чем больше изучаешь SEO, тем неприятнее ощущать себя трафом =)
Artlight
На сайте с 15.09.2003
Offline
123
#1
MineOptim:
узнать может они работают за процент от иска?

/ru/forum/comment/1344527

Обменяю свой вмр на ваш яд курс 1-1
O
На сайте с 06.09.2006
Offline
4
#2

Есть такой хороший метод -- отправлять себе почтой конверт с оригиналом любой работы перед тем, как ее куда-то слать (ессно, его не открывать и почтовый штемпель с датой беречь, как зеницу ока). Это весомая улика для любого суда.

А поскольку иск все равно не очень большой (если речь идет, конечно, не об обложке оригинального издания Кода Да Винчи или чего подобного), стоимость судебной волокиты будет намного больше возможного выигрыша.

Практика показывает, что правильнее покусать себя за локти и быть умнее в следующий раз.

A
На сайте с 25.10.2005
Offline
219
#3

MineOptim,

Почитайте последние темы про авторское право. МОММ, кажется, говорил, что в Штатах оно отличается от европейского.

А вот на Украине писательницу можно и достать по суду, там авторское право - европейское.

MO
На сайте с 19.05.2006
Offline
140
#4
alut:
MineOptim,
Почитайте последние темы про авторское право. МОММ, кажется, говорил, что в Штатах оно отличается от европейского.
А вот на Украине писательницу можно и достать по суду, там авторское право - европейское.

Понятно что штатовское отличается, интересовали конкретные случаи, если у кого были, писательница-то вроде как не при чем, текст сама писала, в общем обратился через знакомых к штатовским адвокатам, посмотрим что выгорит :)

adrei
На сайте с 08.02.2006
Offline
26
#5

Новости сегодня:

http://www.finmarket.ru/z/nws/hotnews.asp?id=527378

Америкосы пытаются исключить Россию из числа участников Генеральной системы преференций. (Из-за слабой защиты авторских прав).

Типа они соблюдают авторские права на все 100%.

Думаю этим можно воспользоваться в вашем случае.

adrei
На сайте с 08.02.2006
Offline
26
#6
adrei:
Америкосы пытаются исключить Россию

По моему, Украина тоже входит в этот черный список.

Не могу со 100% уверенностью утверждать.

bondarev.pp.ru
На сайте с 29.09.2005
Offline
202
#7

MineOptim, думаю, в Америке защитить права художника существенно проще, чем в России, и даже проще, чем в Украине. Возможно, стоит обратиться в местную (американскую) адвокатскую контору.

bondarevpipes.com (http://ru.bondarevpipes.com/)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий