Подскажите за транслит

Вроде на translit.ru пытались задавать стандарт транслитерации. Так же у яндекса был сервис такой же.

По мне так sait правильнее.

---------- Добавлено 31.10.2012 в 18:16 ----------

J = Ж

G = Г

I = И

А вот "Й"... Йожик = iojik. Наверное й=и.

регистрировать оба, выбрать основной, с дополнительного домена - 301-редирект на основной.

какой из них основной - все равно, какой большое нравится.

P.S. А можно еще sayt :)

не хочется покупать столько много) хочется один правильный, а тут оказывается такая фигня, получается не понятно кто придумал и как правильно)

---------- Добавлено 31.10.2012 в 18:28 ----------

на сайте транслит ру

показывает й как букву j мда... а яндекс вроде i и y и j понимает транслит 😂

а гугл букву й считает Y я в шоке, нужно лучше придумать другое название домену)

http://translit.ru/ по нему сверьтесь

проверял уже он показывает й как j а гугл й понимает как y фигня какая то получается . Был бы один стандарт

Мнение гугла мне ближе. Все же J никак не может быть Й. Имхо.

Может! Я свой транслитеровщик тоже так настраивал.

P.S. А по поводу домена лучше выбирайте перевод, то есть переведите ключевое слово на английский и сделайте его доменом, лучше будет ранжироваться ИМХО тут про ЧПУ но я думаю с доменами та же ситуация. Так zhopa или jopa?

но сайт транслит ру все же считает й как J . буду думать другой домен, чтоб получилсяключ прямое вхождение и все поисковики нормально понимали этот транслит

Транслит - это в первую очередь фонетическое преобразование русского текста латинскими буквами.

Из алфавита: J произносится, как [джей], а не [йей]... Или еще как.

По вашему "Jack" = Йак?

Чисто в рамках транслита, опять же я считаю zh = j = "ж", а в некоторых случаях "дж".

Это ничего не даст :)