правильная реализация смены языка на сайте

D
На сайте с 23.06.2012
Offline
0
9434

Буду делать 2 языка на сайте. Самым простым для реализации будет записывать язык в кукисы и из-за этого генерировать текстовую инфу, в зависимости от языка. Но как поисковики на это отреагируют? По дефолту будет один язык, т.е. поисковик или не увидит кнопки записи в куки или будет постоянно нажимать на первую и вторую кнопку смены языка, т.е. получится бред.

Варианты:

-в htaccess добавлять к ссылке /ru или /en, но не заподозрит ли поисковик, что здесь дублирование инфы и все, кроме нескольких различий в тексте идентично. Т.е. http://site.com ; http://site.com/ru ; http://site.ru/en . Или только http://site.com (русская) и http://site.ru/en (англ), но, опять же, дублирование 90+% хтмл-кода

-делать поддомен или домен, в зависимости от зоны, но это тоже дублирование инфы, по-сути

-делать, как писал выше, через кукисы, но если по-дефолту будет стоять русс язык, то с англ части инета позиции моего сайта будут сильно обрезаны?

цель: максимально правильно реализовать смену языка под поисковые системы, т.е. чтобы не было подозрений в дублировании инфы, но и сайт не относился чисто к какому-то определенному языку

RO
На сайте с 13.07.2009
Offline
88
#1

domain/lang/page.html самый нормальный вариант. ничего страшного что дублируется html код, просто вместе с содержимым менять и язык интерфейса.

SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#2
Dakotka:
цель: максимально правильно реализовать смену языка

Курим мануал

Делаю хорошие сайты хорошим людям. Предпочтение коммерческим направлениям. Связь со мной через http://wp.me/P3YHjQ-3.
D
На сайте с 23.06.2012
Offline
0
#3
SeVlad:
Курим мануал

thanks......

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий