Сайт на двух языках

Для начало сделать перевод

Нет, не стоит. Есть большой шанс что это примут за клоакинг. Да и велик ли шанс иностранцу попасть на русскую страницу, если вбивал запрос он на своем языке?

Переводы текстов уже есть. Нужно что бы и TITLE тоже был на англ, если тут за клоакинг не получу.

поставьте плагин qtranslate, там есть опция - определять язык браузера, можно так.

qtranslate или др плагин.

Не только можно, а и нужно.

Не надо нести чушь. Читай первоисточники.

И учи термины. Клоакинг - разная выдача ПС и юзерам.

Иногда лучше жевать...

Подсказка для особо одарённых - на каком языке запрос?

Я бы небыл так категоричен. Из того же самого первоисточника

Ну если перевод будет выдаваться по параметру &lang=en то, конечно, не о каком клоакинге речи не идет. А если у одного и того же урл идентификатора будет разное содержимое, это можно посчитать за все что угодно, в том числе и клоакинг - уже как повезет.

Всё-таки научись читать. И понимать.

Урл - всего лишь один из нескольких "идентификаторов", по которым юзерам будет показан нужный им контент (в данном случае - на нужном языке).

Наверное я тоже не умею читать.

Когда речь идет о том чтобы выдавать юзеру контент в зависимости от языка - о чем идет речь??

1. О серверном редиректе по ip?

2. О редиректе через js?

3. Или так как было сформулировано - "контент в зависимости от языка"?

Если ссылаетесь на википедию, обратите внимание на фразу "Для различения роботов и посетителей могут проверяться их IP-адреса". Т.ч. формально зависимость текста от IP похожа на клоакинг.

Жутко бесит, когда на англоязычных броузерах мне втюхивают не то что пнашел в поиске, а какую-то ерунду. То же самое с багами геотаргетинга.

=

Полностью солидарен с trem.

Не надо делать никакой подмены ни в виде квазиклоакинга ни в виде редиректа.

В обоих случаях бот имеет шансы неадекватно отреагировать на манипуляции и соответственно зарезать одну из языковых версий.

Именно!:

Даже гугловебмастер от педивикии не отличаешь. Ужос!

Как, собсно, и хамство от посылов подумать и здоровой критики. Но респект за честность и смелость подписываться.

Какой бред!!!

С такой фантазией нечего делать в СЕО. Тут нужно понимать о чем пишут ПС. И уметь анализировать выдачу.

А после этого уж точно нечего.. (к азам, батенька, к азам) :) Лучше в школу - начиная с изучения русского языка.

Спасибо за советы. Мне не подойдет автоперевод. Нужно, что бы человек выбирал на сайте язык и он переключался (на мои тексты, которые я вставлю). Плагин qtranslate подойдет?

Подойдет, ставьте.