- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Зачем быть уникальным в мире, где все можно скопировать
Почему так важна уникальность текста и как она влияет на SEO
Ingate Organic
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Здравствуйте.
Хочу посоветоваться с Вами.
Есть сайт фирмы которая занимается изготовлением и продажей спортивной атрибутики.
Нужно организовать мультиязычную версию сайта: украинский, русский, английский, немецкий, испанский (2 последних в проекте, но ето не важно).
Вопрос:
Стоит ли организовывать для каждого языка свой поддомен, типа: ukr.site.com.ua, rus.site.com.ua, eng.site.com.ua?
Или можо просто site.com.ua/ukr/ (/rus/, /eng/)?
Нужен приток посетителей с поисковиков, разумеется.
В идеале - для каждого свой домен 2го уровня. Если нет такой возможности - то поддомены.
Если нет такой возможности - то поддомены
Причём желательно, чтобы получались домены 3го уровня - 4й уровень уж очень громоздко смотрится.
PetroviCH, для каждого сайта (не важно, на каком домене расположенном) у Вас должно хватить контента. Т.е., если по каждому языку у Вас будет не больше 3х страничек, можно ограничиться подкаталогом. Но я рекомендую прислушаться к совету 6666 и набрать необходимое количество контента для отдельных сайтов.
K. Ermakov, так если есть контент на один сайт, то, значит и есть контент и для любого другого количества, по количеству разных языков, извиняюсь за косноязычие, но вроде - понятно.
Есть еще забавный момент - использовать ли в разноязычных версиях разные изображения - или одни и те же....
В идеале - для каждого свой домен 2го уровня. Если нет такой возможности - то поддомены.
Согласен отчасти.
Тем не менее: веду сайт, базовая версия:русская, потом были добавлены разделы domain.com/en и domain.com/de.
После добавления двух версий и правильной перелинковки всех трех между собой в Yahoo например обе версии за счет пиаристых страниц русскоязычного варианта и небольшой работы сразу пролезли в топ. После работы над разделами - вышел в топ и по высокочастотникам (это Yahoo). Гугл "сомневался" порядка 2 месяцев, пока кроме русской и англоязычная версия не попала в DMOZ - и сходу не вытащила из песка англоязычный вариант. Сейчас сайт живёт поживает хорошо и на google.com/webhp и на google.de и на google.ru. Определенных препятствий в процессе продвижения мультиязычного сайта мною вообще не было замечено ни в немецком нете, ни в англоязычном (сравнивать у меня есть с чем).
Резюме: если начинаете сначала - лучше на разных доменах. Если есть проблема с доменами и "русский вариант" уже готов и первично раскручен - мультиязычные версии реально работают без проблем.
::
Сайт етот - sharf.com.ua
Т.е. лучше сделать 3 разных домена: sharf.com.ua, sharf.com, sharf.ru?
Но 2 последних заняты. Пока компания ориентируется на рынок Украины и России. Для зарубежа еще далековато.
Кстате, может подскажете, как лучше: для каждого языка - свой дизайн (рисунки)?
Контент будет страниц по 15-20 для каждого языка.