Жюль Верн- путешественник во времени?

Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#81
Тигра:
Окстись срочно! Шмелёв - мало того, что не современный русский писатель, так еще и тосковал по старорусским стилям по известным причинам.

Да не в тоске дело (и чего ему было тосковать, в неизменной-то языковой среде... Это наши бабушки-дедушки были насильно из неё вырваны) - просто в прямой речи одного персонажа проскочило:

Иван Иваныч фершал смотрел, велел тертого хрену под затылок. Уж капустки просят. Напужался был я, без памяти оба вчерась лежали, от... сотрясения-с!

Про Жюля, старика нашего, Верна...

Более занудливого писателя (или более хренового переводчика с французского) я не встречал. Тягомотина страшная - и это при фонтанирующей фантазии; редкой безобразности сочетание.

Верн хорош до определённого возраста, лет до 16 - для насыщения приключенчеством и восхищения всякими диковинами, когда же взрослым его перечитываешь - тоска смертная.

Читал я тут ребёнку "Пятнадцатилетнего капитана", коего сам зачитывал во времена оны до дыр - смертная, зелёная тоска.

Покупка антиквариата: /ru/forum/868704 ()
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#82
Калинин:
Читал я тут ребёнку "Пятнадцатилетнего капитана",

Пятнадцатилетний капитан Очевидность! 🤪

Продаю вывески. Задарма и задорого (https://www.ledsvetzavod.ru/)
Кофейник
На сайте с 11.07.2009
Offline
78
#83

Путешествие во времени пока возможно только у фантастов.

http://immater1um.livejournal.com/ (http://immater1um.livejournal.com/)
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#84
Кофейник:
Путешествие во времени пока возможно только у фантастов.

Это потомушта про них писал Герберт Уэллс :)

di_max
На сайте с 27.12.2006
Offline
262
#85

Да фигня енто фсё, Герберт фон Верн...

Вона, Рей Бредбери, 465 по фарангейту - предсказал апчение через интернету, в спец комнатах.

Их, грят, щаз на Западе ляпают.

-Тое моц!

// Все наши проблемы от нашего не знания...
den78ru
На сайте с 12.04.2006
Offline
395
#86
pelvis:
Это потомушта про них писал Герберт Уэллс

Герберт Уэллс женщина! (с) Хранилище 13.

Люди не делятся на национальности, партии, фракции и религии. Люди делятся на умных и дураков, а вот дураки делятся на национальности, партии, фракции и религии.
pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#87
den78ru:
Герберт Уэллс женщина! (с) Хранилище 13.

Коперник была женщиной! (с) Новые амазонки.

пс: Может еще скажете, что и Мария Скалдовская Кюри была женщиной? (с) Новые амазонки (Эксмиссия) 😂

den78ru
На сайте с 12.04.2006
Offline
395
#88
pelvis:
Может еще скажете

У меня нет раздвоения, один я.

pelvis
На сайте с 01.09.2005
Offline
345
#89
den78ru:
У меня нет раздвоения, один я.

Это цитата из диалога в том фильме. А фильм был в 80-х очень популярный, помнишь его? ))

di_max
На сайте с 27.12.2006
Offline
262
#90
pelvis:
Новые амазонки (Эксмиссия) 😂

Кто разрешил? Зарегано? 😂

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий