Пришло письмо с просьбой удалить сайт, и отдать домен безвозмездно)

Чтоб буржуи не донимали, надо иметь крышу в суде

Гугли басманное правосудие

а что было раньше зарегистрировано - домен или их ТЗ на территории РФ?

А это имеет большое значение, если "Посредством веб-сайта ... пользователям сети Интернет предлагаются к продаже товары, аналогичные или однородные товарам, в отношении которых предоставлена правовая охрана товарным знакам" ?

Никаких претензий на Ваш домен они предъявлять не могут, смешение или не смешение - это Вас не должно волновать. Я работал когда-то со шрифтами на брэндовые имена, так там мало того, что копируют название (разница в одну букву), так еще и шрифт логотипа крадут (например львовская фабрика "трембита" скопировала шрифт названия у другого производителя гитар, воспользовались тем, что шрифт оригинала трудночитабельный, читается более зрительной памятью нежели побуквенно). А в суде ничего не докажешь, на букве хвостик малюсенький не в ту сторону - уже "уник".