Авторские права на контент с сайтов городских администраций и сайтов гос апарата

[Удален]
778

Можно ли брать контент с региональных сайтов гос апарата (МВД, городского совета, ГАИ и т.д.) без сохранения источника на сам контент, хотя внизу сайта пишет

Всі права на матеріали, розміщені на сайті **.gov.ua, охороняються у відповідності до законодавства України. Використання
матеріалів kop.gov.ua дозволяється за умови посилання (для інтернет-видань - гиперссилки) на ***.gov.ua

Просто насколько я знаю, то есть какой-то закон (речь здесь идет об Украине), что информация с источников государственной власти не подлежит под Охрану авторских прав, так как эта информация считается общедоступной и т.д.

зы. Ссылку не хочется ставить, так как лень, а через редирект пускать - тоже лень (: Ну и вообще собственно интересует этот вопрос.

Вот есть пункт в законе про авторские права:

Стаття 10. Об'єкти, що не охороняються

в) видані органами державної влади у межах їх повноважень
офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного
характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні
стандарти тощо) та їх офіційні переклади;

Например есть сайт - kop.gov.ua , но я не хочу на него оставлять активную ссылку, нарушу ли я авторские права?

V
На сайте с 31.10.2010
Offline
0
#1

Согласно Гражданского кодекса Украины, Статьи 434, пунктам 1, 2 и 3:

Не є об’єктами авторського права:

- акти органів державної влади та органів місцевого самоврядування (закони, укази, постанови, рішення тощо), а також їх офіційні переклади;

- державні символи України, грошові знаки, емблеми тощо, затверджені органами державної влади;

- повідомлення про новини дня або інші факти, що мають характер звичайної прес-інформації.

А также согласно закону Украины "Про авторське право і суміжні права", статьи 10 пунктам 1 и 3:

Не є об’єктом авторського права:

- повідомлення про новини дня або поточні події, що мають характер звичайної прес-інформації;

- видані органами державної влади у межах їх повноважень офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного характеру (закони, укази, постанови, судові рішення, державні стандарти тощо) та їх офіційні переклади.

Соответственно, если Вы скопируете новости с сайта kop.gov.ua на свой сайт - Вы не нарушите ни чьих авторских прав, и по закону к Вам не могут предъявить никаких претензий, так как это обычные новости о событиях происходящих в регионе, в стране, в мире.

Васисуалий
На сайте с 23.10.2008
Offline
215
#2
vitalyguryev:

Соответственно, если Вы скопируете новости с сайта kop.gov.ua на свой сайт - Вы не нарушите ни чьих авторских прав, и по закону к Вам не могут предъявить никаких претензий, так как это обычные новости о событиях происходящих в регионе, в стране, в мире.

плюсанусь. Тоже и к России относится

http://www.consultant.ru/popular/gkrf4/79_2.html#p369

6. Не являются объектами авторских прав:

1) официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы;

2) государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований;

3) произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов;

4) сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).

Однако если автор к чисто "информационному сообщению" добавит свои выводы, мнения, то тут уже надо думать.

Serak
На сайте с 05.08.2010
Offline
58
#3

Всё правильноответили vitalyguryev, Васисуалий. Как для законодательства Украины, так и России (основы то очень похожи и закладывались ещё при СССР) нормативный акт и официальные комментарии к нему не могут являться объектом авторского права, так как их трактовка может быть только в одном варианте из официального иточника.

С уважением.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий