Автоматический переводчик

[Удален]
613

Есть у меня сайт на английском языке, мне требуется сделать его дубликат на немецком.

Гугл переводчик имеет ограничение, а мне нужно что бы на лету перевод был

Подскажите пожалуйста, в какую сторону мне "рыть" :)

A
На сайте с 23.09.2010
Offline
11
#1

Вроде у промта был что-то вроде быстрого перевода около 10 языков.

[Удален]
#2

мне нужно переводить не на компе, а в onlain, причем на лету

на англоязычном сайте добавил что то, например, тут же добавилось на немецкоязычном

Str01tel
На сайте с 27.12.2009
Offline
26
#3

в эту сторону http://code.google.com/intl/ru/apis/ajaxlanguage/

ограничение на 5К знаков

vanea84
На сайте с 09.01.2010
Offline
56
#4

Могу реализовать без ограничения на количество символов. только на PHP

[Удален]
#5

vanea84, скиньте пожалуйста вашу асю или скайп

Str01tel:
в эту сторону http://code.google.com/intl/ru/apis/ajaxlanguage/
ограничение на 5К знаков

это я знаю, даже в первом посте написал:

SeoSkunk:
Гугл переводчик имеет ограничение
Str01tel
На сайте с 27.12.2009
Offline
26
#6
SeoSkunk:
Гугл переводчик имеет ограничение

ну дак переводите пакетами

разбивайте по 4-5К знаков текст и после перевода собирайте

зы лучше и практичней гугловского транслейтера вы не найдете

[Удален]
#7
Str01tel:
ну дак переводите пакетами
разбивайте по 4-5К знаков текст и после перевода собирайте

зы лучше и практичней гугловского транслейтера вы не найдете

Если других вариантов не найду - так и придется поступить, Str01tel, спасибо

S
На сайте с 14.04.2008
Offline
60
#8

SeoSkunk,

как насчет "болтливой рыбы" Yahooo (Yahoo babel fish)? У них вроде планка повыше стояла (могу ошибаться). Вообще сервисов много. Вот, например, полюбопытствуйте: http://www.babelfish.org/web-translation-vendor.htm

Но кроме качества и доступности еще вопрос надежности присутствует, а тут гугл вне конкуренции имхо...

DeveloperRu
На сайте с 27.02.2009
Offline
72
#9

у промта есть в одной из коробок сервер перевода - работает как обычно - вы ему запрос, он вам ответ на нужном языке.. в сети есть ломанные версии

Ответы на вопросы (http://telenok.com)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий