Сайт на разных языках(мультиязычный) для разных регионов - какой вариант для Яндекса?

jorevo, немного мутно сказано ("вы можете"). Но, похоже, да. Раньше просто была тухлая тема - добавить сам сайт к нескольким регионам. А сейчас можно помуториться с поддоменами и попробовать их добавить.

Так она и сейчас никуда не делась - через ЯК до 7 регионов для одного сайта. Кстати мультик только так - через панель только один регион. Альтернатива - регион Россия и накачивать сайт ссылками, чтобы перебить региональную фору местечковых сайтов - пример сайт Роникона.

В ту же ЯКу можно добавить не только сайт, но и отдельные подразделы, и каждому подразделу будет присвоен свой регион. Да и плюс, автоматически тоже может присвоиться. Был один сайт в работе, у него были подразделы под отдельные города. В выдаче рядом с ссылкой на разные разделы подсвечивался свой регион. То есть, если в выдаче московский раздел - то написано "Москва", если питерский - то "Санкт-Петербург" и так далее.

Поддоменам тоже не должно быть проблем присвоить разные регионы - поддомены добавляются в Яндекс.Вебмастер как отдельные сайты без проблем и вкладка "Регион сайта" у них у всех своя.

пруф линк зачем далеко ходить когда сам яндекс советует