Рерайт, копирайт, перевод с английского (наука, музыка и многие другие темы)

Пример рерайта:

Оригинал - статья в википедии.

Уникальность по адвего - 100%

Брейккор

Стиль электронной музыки, отличающийся экстремальной скоростью и высокой плотностью звука, с использованием ломаных ритмов. Включается в себя элементы стилей: jungle, hardcore techno и IDM.

История стиля:

Рождение брейккора приходится на 1993-1994 гг. В это время ди-джеи Bass Terror Crew на своих выступлениях в Берлине и Кельне начали проигрывать свои виниловые пластинки с брейкбит-записями на скорости 45 оборотов в минуту вместо привычных 33, получив при этом более тяжелое и плотное звучание. Тем временем Tanith, ди-джей, делающий музыку в стиле хардкор техно, запустил серию вечеринок под названием «Breakcore», которое впоследствии и утвердилось за стилем.

Десятью годами позже активное развитие брейккор получил и в России, благодаря деятельности ди-джеев Brainfilter и dj8088 из Москвы. В октябре 2005 г. ими был организован фестиваль «SICK», собравший множество зарубежных музыкантов из Бельгии, Канады, Австралии и Японии.

Одним из толчков в развитии стиля стало использование многими хардкор-музыкантами нестандартных, ломаных ритмов и использование идей джангл-музыки и эйсид-хауса. В то же время брейккор начал отстраняться от влияния рейв-движения. Основу публики составляли представители IDM-, нойз- и даже грайндкор-культуры, а не техно, как это было у истоков развития стиля. За счет разнообразия аудитории и падения цен на компьютерную технику на этот период пришелся пик развития брейккор-музыки. Стоит отметить, что большая часть брейккор-музыки середины 90-х годов была написана на дешевых компьютерах с помощью пиратского программного обеспечения.

Трудно выделить какое-то определенное место, ставшее центром развития стиля. Брейккор прочно обосновался в Европе: Берлине (Германия), Южном Лондоне (Великобритания), Ренне (Франция), Генте (Бельгия); Австралии: Ньюкасле и всём Новом Южном Уэльсе; на Среднем Западе США: Милуоки (Висконсин), Миннеаполис (Миннесота), Нью-Джерси и в Канаде: Виннипег, Манитоба, Нью-Брансуик.

В России брейккор-мероприятия регулярно проходят в Москве, Санкт-Петербурге, Воронеже, Самаре, Екатеринбурге, Пензе, Тюмени, Владивостоке и Новосибирске.

Моя репутация за отзыв пойдет?

БаяН, пойдет.

Набор заказов за отзывы закончен.

БаяН и arch14, напишите темы в ЛС.

Как легко в электнонной го... псевдомузыке изобретать новые псевдостили... :D

Сорри за офтоп.

Получил свободные размышления о жизни в ее экстремальном проявлении. Написано грамматически верно и довольно интересно. Что реально порадовало - отсутствие штампов. Хорошая распространенная речь с собственным стилем. Единственное, что пожелал бы, - уменьшать предложения, поскольку тяжело воспринимать при таком объеме :)

Удачи!

Получил статью про один из ФК.

Статья написана хорошо, читабельно.

Уникальность высокая. Ошибок в тексте нет.

Объемы и сроки порадовали.

Статью смело можно использовать для СДЛ.

Спасибо, ТС.

Можно посмотреть примеры ваших переводов?

Боюсь, с примерами проблема.

Можете предложить небольшой текст, я его переведу. Он и станет примером :)

Пример перевода с элементами рерайта для улучшения читаемости:

Соответственно, ищу новых заказчиков.

Новые цены за 1к б/п:

Рерайт - 1$

Копирайт - 1.5$

Перевод с английского - 1.5$

Перевод текста с большим количеством технических терминов и сложной лексикой - 2$

(Количество знаков при переводе берется из исходного текста)

Цены не высокие, ибо я по-прежнему новичок с небольшим количеством опыта, но с головой и навыками по ее использованию ;)

Контакты те же:

ICQ: 609-606-245

E-mail: fck.r.sns@gmail.com

ЛС

P.S. И спасибо всем за отзывы :)