Продвижение многоязычного проекта.

G
На сайте с 27.06.2007
Offline
28
548

Здравствуйте.

Искал ответ на просторах интернета, однако нечего путного не нашёл.

Имеется игра (что подразумевает под собой 3-4 страницы в свободном доступе остальное только для юзеров). Она переведенная на несколько языков (50 к примеру) Сама игра сидит на domain.com, язык задаётся согласно настройкам браузера либо вручную.

Вопрос как это дело продвигать в поисковиках (в частности в гугле) для каждого языка?

Вариантов я вижу два ..

1) Сделать под-домены eng.domain.com и т.п. с этими самыми 3-4 страницами на определённом языке, а всё что идёт после логина уже на domain.com

2) Тоже самое только с папками domain.com/eng/

третий вариант, а именно отдельный домен для каждого языка - не вариант, по разным причинам.

Буду очень благодарен за любые советы и предложения.

Спасибо!

AR
На сайте с 03.01.2008
Offline
76
#1

делай поддомены, чтобы не было размывание темы/кл. фраз внутри одного домена!

B
На сайте с 10.04.2006
Offline
64
#2

делайте папки

ничего не размажется :)

G
На сайте с 27.06.2007
Offline
28
#3
делайте папки

чем лучше под-доменов?

B
На сайте с 10.04.2006
Offline
64
#4

связь домен-папка лучше чем субдомен-домен = больше веса :)

G
На сайте с 27.06.2007
Offline
28
#5
связь домен-папка лучше чем субдомен-домен = больше веса

А у нас связь то обратная... папка-домен, субдомен-домен

планируется продвигать каждый домен в отдельности - ведь это разные языки и разные запросы...

AR
На сайте с 03.01.2008
Offline
76
#6

Да, в том то и прикол: в этом случае и лучше субдомены.

B
На сайте с 10.04.2006
Offline
64
#7
AntonR:
Да, в том то и прикол: в этом случае и лучше субдомены.

какую то ахинею пишете :)

berin добавил 09.07.2010 в 19:52

подразумевает под собой 3-4 страницы в свободном доступе остальное только для юзеров

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий