Качественный перевод на укр. язык, Рерайт материалов .

Ви впевнені, що це був саме заказ, а не замовлення? ;)

Так думають ті, хто ніколи не чув, як розмовляють прості італійці :D

aronskaya, з російською є проблеми ... тому працюю тільки з українською мовою.

Будуть замовлення обов'язково звертайтесь.. ( незабувайте, що я працюю з п'ятниці по неділю, тобто 3 дні в тиждень..) Зв'язок icq: 59-12-15-65-4

Шушу, гарне зауваження :) просто одному відповідаю на російській , другому на українській, і все на швидкоруч... )

Господа, имейте уважение к другим участника форума! :) Переводите свои высказывания, ничего не понимаю.

))) Українською/російською мовою. Нашвидкоруч.

І це також. Може, є ще якась мова, якою ти краще володієш,

RedChamomile, підтримую.

neptun1, будьте уважнішими, зуcтрічаються граматичні помилки і русизми. А взагалі – щасти вам. Хоча, на жаль, українська мова сьогодні не користується великим попитом. :(

Фрау Хельга, вот перевод:

поддерживаю. Будьте внимательней, встречаются грамматические ошибки и русизмы. А вообще – удачи вам. Хотя, увы, украинский язык сегодня не пользуется большой популярностью. :(

Ну я там і думав, що тут без критики не обійдеться )). Критика також корисна, виконав 2 замовлення.

Чекаю наступних...