Создание мультиязычного сайта. Как?

Вам надо написать, что вы подразумеваете под мультиязычным сайтом.

Например в папке RU русская версия, в EN английская, вот вам и мультиязычность

(только движок выбирайте с поддержкой UTF-8).

да, нужны именно EN | RU версии сайтов

т.е. www.site.ru/ru/(он же www.site.ru) www.site.ru/en/

предложенный вами вариант это просто 2 одинаковых сайта в разных папках получаются

похоже и админки разные будут

есть ли возможность в одной странице админки делать сразу 2 языковые версии страницы?

Можно попробывать создать 2 разных базы и в зависмости от значения сессии менять базы..

Кпримеру:

site.com/?lang=ru и переключаем конфиг

+ пару правок в шаблоне и готово

FFFFx029A нужно учитывать кодировку, это самое главное.

На xpoint.ru много обсуждений было.

Вот пара интересных ссылок:

http://xpoint.ru/forums/internet/theory/thread/15882.xhtml

http://xpoint.ru/forums/internet/usability/thread/32512.xhtml

Вот тут еще много ссылок:

http://www.google.com/search?hl=ru&inlang=ru&domains=xpoint.ru&sitesearch=xpoint.ru&q=%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&sitesearch=xpoint.ru

есть. Уж не знаю есть ли готовые и бесплатные движки (наверняка можно найти). Я лично такой функционал реализовывал самостоятельно. Для этого использовал дополнительные поля в таблицах БД типа lang. Также нужно будет перевести на разные языки весь текст, который у вас содержится вне БД (разные текстовые сообщения, подсказки, шаблоны).

Как уже сказали - в основе UTF-8. И никогда не используйте сессий для сохранения языка (сами подумайте как это для SEO скажется), храните язык в URL, оптимально - в качестве поддомена типа en.site.ru

Можно попробовать на WordPress MU .

Я делал на MODx примерно так:

Создал TV параметры дублирующие основные поля (содержимое, заголовок и т.д.)

Взял функцию PHP отслеживающую IP и вешал куку на язык автоматом и вторую куку - присвоено автоматом (если нет положительного параметра в присвоено ручками).

Далее если человек меняет ручками, то куки меняются на, соответственно, язык и присвоено ручками.

Соответственно последняя функция отслеживает куку и выдает либо нужный контент либо альтернативные TV параметры.

Подозреваю что на друпале можно сделать то же самое с модулем CCK.

Но тут есть одна сеошная запара, так это то что если роботу скрипт повесит английскую куку, то он русскоязычный сегмент сайта не проиндексирует и наоборот.

Удачи и ждем сообщений о решении вопроса!

Именно таким образом [ru]Русский текст[/ru] [en]English text[/en] реализована мультиязычность в CMS и интернет-магазине в подписи.

Можно и так сделать через мультисайтовость с одной админ. панелью - есть описание почитайте