Торг уместен!

Юлия Мар
На сайте с 26.04.2009
Offline
39
1765

Всем добрый день!

Решила выставить на аукцион две статьи. Обе по теме методов борьбы с кризисом на рынке испанской недвижимости. Выкладываю кусочки. Начальная стоимость каждой статьи - 5 у.е.

Начинаем торги!

"...В последнее время продавцы недвижимости играют не только на желании покупателей купить лучше и дешевле. Повлиять на воображение, затронуть эмоциональную сторону покупателя – современная стратегия продаж на переполненном рынке жилья. Строительные компании, банки, агентства недвижимости, все те, кто заинтересован в оживлении продаж, идут на креативный штурм потенциальных покупателей.

Изобретательность в разработке стратегий продаж удивляет. Одно из крупных агентств недвижимости решило провести «базар квартир» (по аналогии со школьным базаром). Мероприятие прошло в Мадриде в апреле этого года. Агентство выставило на продажу около пятисот квартир со скидками от начальной цены, доходящими до 50%. ...." 2321 знак.

"...Практически каждое объявление о продаже недвижимости содержит в себе такие словосочетания, как «грандиозная скидка», «аукцион на понижение», «спецпредложение» и тому подобные зазывные лозунги. Однако переизбыток предложения на испанском рынке недвижимости подталкивает продавцов к поиску все более интересных рекламных решений.

В качестве примера неординарного рекламного проекта можно привести предложение группы Тернум. Компания предлагает 40% скидку при покупке жилья разводящимся или расходящимся парам...." 1889 знаков.

Юридический и прочий копирайтинг (http://www.free-lance.ru/users/anse/?f=2#120) Здесь кое-что про Испанию (http://www.lawru.com/)
Aqvamarin
На сайте с 13.04.2008
Offline
104
#1

Юлия, хорошие у Вас тексты.

Вебледи - женский форум веб-мастеров (http://webledi.club)
Максим Kuprum
На сайте с 24.10.2008
Offline
1658
#2

Установите шаг и блиц

► Каталог Партнерок ( https://clck.ru/LepCB ) ◄ Криптоказино 50% со старта – моим рефам ( https://clck.ru/344XeM ) ► RU СВИПСТЕЙКИ ( https://clck.ru/36g47r) ◄ | ►RU Гемблинг и RU Беттинг( https://clck.ru/33FmPU ) ◄
Mega-poster
На сайте с 18.02.2009
Offline
56
#3
купить лучше и дешевле

А что значит "купить лучше"?

со скидками от начальной цены

Насколько я помню, скидок "от чего-то" не бывает. Есть лишь скидки, предоставляемые "на что-то". Поправьте, если ошибаюсь.

Практически каждое объявление о продаже недвижимости содержит в себе такие словосочетания, как «грандиозная скидка», «аукцион на понижение», «спецпредложение» и тому подобные зазывные лозунги.

Весьма и весьма спорное утверждение...

группы Тернум. Компания предлагает

Так группа или компания?

Есть еще пару моментов, но они спорные.

Форум о Казино (http://casino-land.su/forum/) Интернет Казино (http://casino-land.su/) Игровые Автоматы Онлайн (http://casino-land.su/igrovye-avtomaty/)
Юлия Мар
На сайте с 26.04.2009
Offline
39
#4

Aqvamarin, спасибо:-) Надеюсь, что это действительно так.

Шаг установлю 1 у.е. Если это много (мало) поправьте, так как впервые выставляю что-то на аукцион:-) Окончание аукциона - понедельник 16 часов.

Mega-poster, Ваши замечания приму к сведению, спасибо.

[Удален]
#5

Mega-poster,

А что значит "купить лучше"?

... и дешевле - подчеркнуто разговорный оборот, вполне уместный в этом контексте

Насколько я помню, скидок "от чего-то" не бывает. Есть лишь скидки, предоставляемые "на что-то". Поправьте, если ошибаюсь.

ошибаетесь, и не путайте теплое с мягким

Весьма и весьма спорное утверждение...

возможно, чуть категоричное, но, судя по инфе об испанской недвижке в интете, - близкое к истине

Так группа или компания?

не мучайтесь, это синонимы)

и да, направьте вы уже свой перфекционизм в полезное русло - вон подпись подправьте, например)

Mega-poster
На сайте с 18.02.2009
Offline
56
#6
... и дешевле - подчеркнуто разговорный оборот, вполне уместный в этом контексте

Не могу согласиться. Купить можно что-то лучшее. В противном случае указывается, лучше чего будет то, что покупается.

ошибаетесь

Подробнее, плиз. Можно в ЛС, чтобы не флудить. ИМХО, в тексте именно то "мягкое", что Вы пытаетесь выдать за "теплое".

возможно, чуть категоричное, но, судя по инфе об испанской недвижке в интете, - близкое к истине

Специально погуглил, ничего близкого к истине не увидел. Адреса, где смотрел (смотрел внимательно):

http://www.realestatespain.biz/

http://www.viviun.com/Real_Estate/Spain/

http://www.typicallyspanish.com/html/english/real_estate/

http://real.spain.sc/

Ну и так мельком по еще паре сайтов пробежался...

не мучайтесь, это синонимы)

Только не в этом случае. Когда дело касается организаций, "группа" и "компания" - отнюдь не синонимы, хотя и являются таковыми в русском языке.

вон подпись подправьте, например)

Чего ж Вы там усмотрели такого, что нужно поправить?

Юлия Мар
На сайте с 26.04.2009
Offline
39
#7

Для разрешения спора о правдоподобности. Объявления, висящие в витринах агентств недвижимости я вижу каждый день. Для особо неверующих могу сделать фото:-)

Делайте ставки, господа и дамы!

[Удален]
#8
Чего ж Вы там усмотрели такого, что нужно поправить?

а вы на секунду представьте, что это не ваша подпись, а какого-то новичка, и сразу поймете))

подсказка: ну это такое... набившее оскомину прямо.

зы. по остальным пунктам дискутировать сейчас очень лень, но на мой взгляд, вы стремитесь к излишне формальному подходу. ну в качестве примера - вы пишете про то, что компания и группа - это синонимы, а я имела ввиду совсем не это, ведь если название организации - компания "Группа Тернум", то нет ничего зазорного вначале обозначить ее название,а потом обходится без конкретики, так как читателю все равно ясно, что именно имеется ввиду.

за деревьями есть лес)

Mega-poster
На сайте с 18.02.2009
Offline
56
#9

Эх, не повезло. Мне обычно спорить совсем не лениво. Но, видно, цели спора у нас с Вами разные...

а вы на секунду представьте, что это не ваша подпись, а какого-то новичка, и сразу поймете))
подсказка: ну это такое... набившее оскомину прямо.

Если Вы о тэгах, то прочтите, пожалуйста, вот этот пост:

/ru/forum/comment/5013750

Думаю, многое (для Вас) станет понятным.

вы пишете про то, что компания и группа - это синонимы

вообще-то и Вы тоже пишете про то, что это синонимы, не забыли? Только у меня синонимы несколько иного, так сказать, типа.

не мучайтесь, это синонимы)
ведь если название организации - компания "Группа Тернум", то нет ничего зазорного вначале обозначить ее название,а потом обходится без конкретики, так как читателю все равно ясно, что именно имеется ввиду.

Если вернуться к начальному тексту, то имя компании - "Тернум", а не "Группа Тернум", или "Тернум Груп", на западный манер. То есть, Ваш вариант не подходит уже по определению. Кроме того, компания и группа, как элементы хозяйствования (организации) - абсолютно разные вещи, и могут быть синонимами только в общем смысле (о чем я и указал).

Также Вы забываете об именах собственных, а "Тернум" как раз таковым и является. Иными словами, если название компании - "Группа Тернум", а не группа "Тернум" (разницу чувствуете?), то и писать следует "Группа Тернум".

Предложенный Вами вариант был бы применим лишь в том случае, если бы группу и дальше называли группой. Но ее назвали уже компанией, а это ошибка не столько грамматическая, сколько принципиальная.

Что касается "формального подхода", то и тут Вы заблуждаетесь. Все к чему я стремлюсь - это качество текста как готового продукта. Именно для этого (я надеюсь) мы с Вами тут и спорим, хотя лично я склонен называть это обменом мнениями.

Юлия Мар
На сайте с 26.04.2009
Offline
39
#10

А можно я вклинюсь в теоретический спор? (скромно переминаясь с ноги на ногу). Я топик открыла, чтоб статьи продать...На аукционе.

Раньше открывала тему с просьбой оценить статью, желающих особо не нашлось:-(

Так что делайте ставки, господа и дамы! Отдаю недорого. Для агентств, торгующих недвижимостью, статейки могут быть весьма полезны!

Юлия Мар добавил 22.06.2009 в 13:28

Уважаемые заказчики и покупатели контента,

провожу торги по продаже 2 статей.

начальная цена каждой - 5 у.е.

шаг - 1 у.е.

Изменяю дату окончания торгов - среда,24 июня, 20.00 мск.

Прошу торговаться!

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий