Рерайт: 2$-1 k; копирайт - 3$-1k; перевод (англ. - рус./ рус. - англ.) - 3$-1 k.

Vilara, как филолог с красным дипломом, полученным аж в 1992, могу понять, что Вы сейчас во всеуслышание с гордостью объявляете Сообществу не о наличии у Вас какого-то эксклюзивно-модного заболевания, а просто пытаетесь объяснить наименование стилевого пассажа, на который Вы, как Автор, имеете несомненное право.

Но, поскольку я уже много лет как не просто филолог, а человек, для которого способность писать без орфографических, стилистических и прочих ошибок, давно уже не знамя, а просто полезная штука, позволяющая экономить на услугах корректора, позволю себе удовольствие прогуляться по самому главному в первом из двух,предложенных Вами, наборе букв.

Несомненно Вы гордитесь этим образчиком эпистолярного жанра, в просторечии больше известного как "продающий текст". В принципе, за редким исключением, любой текст, размещенный в Сети, должен продавать. Прямо или косвенно, но продавать - обязательно.

Вы фактически предложили сейчас умереть от восхищения тем, что Вы гордо назвали текстом для Главной страницы сайта, продающего понятно что.

Не буду делать стилистический анализ написанного Вами, поскольку это уже было сделано выше.

Я постараюсь объяснить Вам, почему гордиться этим текстом - не стоит.

В принципе, Вы можете им и гордиться, это Ваше исключительное право, но пытаться приобщить Других испытать катарсис или потребность обратиться к Вам с заказом (а какую еще можно испытывать цель, выкладывая свое творение на общий обзор - не понимаю) по меньшей мере несвоевременно, и вот почему:

Очень напоминает жизнь. Только зайдешь куда-нибудь, а тебя за рукав ухватили, и задают примерно те же вопросы, с той же степенью нахрапистости, что и в Вашем сетевом "Колибри".

К счастью, жизнь в оффлайне уже практически убила такой метод "сервиса", а на окраинах жизни мне бывать но доводится, но допускаю, что там до сих пор принято думать, что "это типа крутА". Как потребитель, я не хочу натыкаться на Ваш "Колибри, который будет предлагать мне свои услуги лишь потому, что Вам (или кому-то еще) удалось вывести его в первые строчки запросов.

Не сомневаюсь, что Вам невдомек понять, что здесь не так. Простите, но больше по данной теме я говорю обычно за деньги.

Переварив написанное, делаю выводы (как покупатель, естественно)

1. Мне дают понять, что если степень моей образованности не позволяет припомнить, кому именно принадлежит эта затасканная крылатая фраза, то имя того, кто её скопирайтил в свое время, следует читать в круглых скобках.

Большое, конечно. спасибо. Только я до сих пор не знаю ( с Вашей непомощью, кстати)- то ли мне реально рыбок надо, то ли хомячка, то ли, как вариант, черепаху. Но мне уже не только впарили (как Вам хочется думать) рыбок, но Вы еще и говорите прямо, что все траблы по содержанию прикупленных у Вас рыбок одновременно с ответственностью за рыбьи жизни - исключительно на мне. Вы, правда, книжку обещаете, но и она, похоже, за отдельные бабки.

Это в текущем контексте умиляет особенно. То есть, Вы мне уже заранее намекаете, что если рыбы у Вас приобретенные, все разом подохнут, то это лишь потому, что я не изучил все возможные виды их заболеваний и методы их лечения заблаговременно.

2.Как покупатель, я очень сильно проникся не только степенью личной ответственности за любую прикупленную у Вас рыбу, но и прикинул, сколько времени мне потребуется на изучение матчасти, и походу:) конкретно передумал.

Передумал не по поводу рыб в офисе или дома, а потому что воткнул на другой магазин, контентщик которого может быть и ни разу не слышал про всяких там экзюпери, но зато классно владеет SPIN-ом и прочей фигней, которая позволяет реально продавать, не только вербально, но и написанием текстов тоже.

Не следует задавать мне наводящие вопросы о SPIN-е или как писать продающие тексты в открытом эфире. Бесплатно, но малоинформативно и, возможно, не очень приятно для Вас - отвечу на вопросы в привате. Стук в асю может оказаться более результативным, хотя сомневаюсь.

А лучше - прочитайте о методах продаж сами. Полезных материалов (слава Богу, еще не всё пока за....бито сайтами подобным Вашим) еще много, если поискать, конечно.

А так - Удачи, успехов и всяческого Вам процветания.

Вы знаете, мне даже отвечать не хочется на подобного рода сообщения... Во-первых, я не собиралась никому предлагать свои услуги в области маркетинга. Во-вторых, стыдно за филолога с красным дипломом, написавшего бред по поводу и без. В-третьих, коллега, у Вас странные представления о работе рерайтера - копирайтера. Я не продаю готовые статьи, я пишу их на заказ.А то, о чем пишется текст, предварительно оговаривается с заказчиком, даются ключевые слова, указываются основные моменты, на которых стоит заострить внимание. Кроме того, я вовсе не возношу статью в рубрике "копирайт" на какой-то пьедестал: текст выбран случайно, в качестве примера моей работы. В нем были учтены все требования заказчика, который текстом остался доволен.

Господа форумчане, я уверена, что среди вас есть здравомыслящие люди, не принявшие за истину в последней инстанции критические замечания моих коллег (а критика - дело тонкое, тут и самому недолго в просак попасть, что нам и продемонстрировали наглядно...). Пишите, я жду ваших заказов в аське или через e-mail (контакты указаны в первом сообщении темы)

Vilara, Извольте не называть меня этим словом

Так на здоровье:) Только скоро, думаю, не будете.

Теперь о качестве Ваших работ всё стало еще более ясно.

Стесняюсь и спрашивать... Но любопытство таки одолевает... А что такое, этот "просак"? И где он, этот самый "просак" находится?

Да Вы их туда, это самое, в подпись....:) И подборочку работ сделайте обязательно.

Не за Вас сейчас радею, а корысти для.

Успехов:)))))))))

Пишите,Vilara, еще. Пишите:))))

И напишу;). Сложная эта тема - не с определительными наречиями, благо Word в таких случаях - хороший помощник, хотя тоже не всегда.

Отвечу словами любимого мной (а, надеюсь, и Вами) А.С. Пушкина:

Не дай мне бог сойтись на бале

Иль при разъезде на крыльце

С семинаристом в желтой шале

Иль с академиком в чепце!

Как уст румяных без улыбки,

Без грамматической ошибки

Я русской речи не люблю

("Евгений Онегин")

Vilara добавил 03.05.2009 в 12:45

А вообще, интересно с Вами разговаривать, жаль дела сами не делаются... Если вновь будет негде проявить свои творческие и под...е способности - обращайтесь)

bentsioni, столько текста забесплатно?!! Умиляюсь! Это ж чтоб так сильно хотеть помочь коллеге освоиться!

ЗЫ. А еще говорят кризиса у них нет)

(с)

(С)атана добавил 03.05.2009 в 13:28

ТС, прошу прощения за флуд.

(с)

Мне раньше по долгу службы доводилось разрабатывать производственные инструкции. Так вот, хочу заметить, что к подобному жанру, если его так можно назвать, отчего-то тяготеют многие копирайтеры, пишущие т.н. "продающие" тексты.

Vilara, вот парочка цитат из вашей работы:

Налицо явная избыточность и забюрократизированность текста. А стиль повествования - как у магистра Йоды: "В вечном движении будущее пребывает".

Ох, и опять вспомнилось из прошлого: "...произвести контрольное открытие заслонки, чтобы убедиться в надежности фиксации стопорного винта..." :D Ну почему нельзя было написать проще: "Не слишком загрязненные изделия достаточно протереть салфеткой"? Ведь эта казенщина убивает все желание читать текст дальше второй строчки.

Фраза неправильно построена. Сейчас ее смысл таков: "мы, магазин "Колибри", в ответе за тех, кого приручили (видимо, покупателей), поэтому и пришлось запастить литературой по аквариумистике". Лучше было бы поставить точку после цитаты из Экзюпери и продолжить: "Стать хорошим аквариумистом вам поможет специальная литература, которую вы можете купить в нашем магазине" - что-то в этом роде.

P.S. Мир, труд, май! :)

Что напали на человека? Правильно она сказала все зависит от заказчика. Каждый заказывает что ему надо. И соответственно отведенным деньгам. Я сам иногда пишу на заказ . Есть у меня постоянный заказчик, даже для печатного журнала заказывал. Так вот все вопросы мы с ним обсуждаем. Деньги платит хорошие, соответственно и все нюансы прорабатываются. Все указывает, какие вопросы надо раскрыть подробно, какие в скользь упомянуть. Где хвалить надо, а где покритиковать. Он платит хорошие деньги, соответственно получает товар полностью отвечающий его взглядам на заданную тему. А другой заказывает за 3 бакса просто тематический текст для сателлита с учетом ключевых слов. Ему пофиг как там читается, главное чтоб по теме. Вот и все дела. А ошибки и Word нормально исправляет, так что не надо цепляться к мелочам. Скажу так, статьи нужны всякие, попроще, посложнее, для людей и для поисковиков. Так что на этот товар всегда спрос будет. Вопрос только в цене. К стати я и сам иногда Vilare заказываю статейки для своих блогов, когда самому писать некогда а обновлять надо. И работой я ее доволен!!! Так что прошу не нападать зря. И я тоже ей ставлю более конкретные задачи, что я хочу в статье увидеть. А мелкие нюансы всегда можно доработать, а они всегда будут, к этому надо относится с пониманием. Потому что один человек никогда не будет способен свободно, профессионально писать на все темы - аквариумы, бижутерия, кулинария, экскаваторы, тяжелое машиностроение и т.д. и т.п. . Конечно за исключением тех случаев когда за одним ником скрывается команда специалистов в разных отраслях. Вот к стати Vilara мне статью писала про Road train . Я считаю неплохо получилось для небольшого обзора, при условии что человек первый раз в жизни вообще этой темы коснулся и в глаза никогда не видел. Вот вы такие умные если , есть задание для вас - надо оживить новый форум по грузовым автомобилям и грузоперевозкам. Вот попробуйте писать сообщения такие , чтоб их дальнобойщики читали и думали что это их коллеги. Один хрен будет видно что слог не тот, манера общения, технические нюансы и прочее. Так что живите дружно и не поливайте друг друга грязью, критиковать всегда легко.