Рерайт: 2$-1 k; копирайт - 3$-1k; перевод (англ. - рус./ рус. - англ.) - 3$-1 k.

Данное объявление размещаю здесь по двум причинам:

1)среди выполняемых мной работ, помимо рерайта и копирайта, появились переводы

2)качество моих работ выросло, выросли и цены (см. заголовок темы)

По образованию - филолог с хорошим знанием английского языка. Отзывы о работах можно посмотреть здесь: /ru/forum/295336. Тематика любая: статьи могут быть как гуманитарного плана, так и технического.

Контакты: icq: 359908519, e-mail: medeya60@yandex.ru

Vilara добавил 02.05.2009 в 18:16

В качестве примера - копирайт " Об интернет-зоомагазине "Колибри"

Мы рады приветствовать Вас в нашем интернет - зоомагазине «Колибри”!

Вы уже давно хотите купить своему ребенку аквариум, но времени ходить по зоомагазинам у Вас нет, и покупка все откладывается? Надоел привычный интерьер офиса, и Вы не прочь добавить в него немного экзотики? Закажите аквариум в магазине «Колибри», и Вам доставят его прямо на дом или в офис. Однако помните: «мы в ответе за тех, кого приручили» (Сент-Экзюпери, «Маленький принц»), поэтому в нашем магазине много электронной литературы по аквариумистике. Прежде чем завести рыбок, нужно узнать, какие виды аквариумных рыбок бывают, как их кормить, размножать, лечить, как создавать благоприятные условия для их жизни. Приятно удивит опытного аквариумиста имеющийся у нас ассортимент экзотических видов рыбок.

Кроме аквариумов и их обитателей в нашем магазине Вы сможете выбрать террариум и экзотического террариумного жителя. Предварительно так же следует изучить имеющуюся в магазине литературу по уходу за будущим домашним питомцем.

В интернет-зоомагазине «Колибри» огромный выбор кормов и других товаров для животных от ведущих мировых производителей. Заказанные в нашем магазине товары будут доставлены в кратчайшие сроки по указанному Вами адресу.

Общение с природой успокаивает нервную систему, а забота о домашних питомцах, порученная сыну или дочке, сделает воспитание Вашего ребенка более гармоничным, научит его ответственности, терпеливости и доброте.

Интернет-зоомагазин «Колибри» ждет Ваших заказов.

Vilara добавил 02.05.2009 в 18:26

Пример рерайта:

Варианты названий:

Что любит и чего боится бижутерия?

Как сохранить надолго первоначальный вид бижутерии?

Тонкости ухода за бижутерией

Что нужно знать, чтобы бижутерия сияла и очаровывала как можно дольше

- Практически любая бижутерия, содержащая в себе сплавы металлов, очень не любит контактировать с водой, особенно если ей приходится это делать часто.

- Химические средства, к примеру, лак, туалетная вода или духи так же могут весьма негативно сказаться на внешнем виде Вашей бижутерии.

- Среди самых серьезных врагов украшений, кроме указанных выше, следует назвать и высокую температуру (прямые лучи солнца, раскаленные предметы и проч.). Поэтому место хранения бижутерии должно быть сухим и, желательно, темным. В связи с чем назовем самое неподходящее место для большинства бижутерных изделий – пляж. Особенно если этот пляж находится у моря, в котором Вы время от времени плаваете или купаетесь. Помните, морская вода бижутерию может испортить. Так же обстоит дело и с водой бассейнов, так как ее, зачастую, сильно хлорируют.

- Перед тем как начать занятие спортом или перед домашней уборкой все кольца с пальцев лучше снять. Даже если они золотые, ведь золото в чистом виде практически не встречается, иначе наши украшения очень быстро теряли бы форму и царапались. Поэтому золотые украшения – это, как правило, сплавы металлов. А металлы (неблагородные) могут вступать в химические реакции с косметическими и чистящими средствами.

- Рассказ об уходе за золотыми изделиями выходит за рамки нашей статьи. И тем не менее, скажем еще пару слов Вам на заметку. Йод оставляет на золотых изделиях пятна. Если у Вас появилась данная проблема, не расстраивайтесь, раствор гипосульфита (1 ч. ложка – стакан воды) в течение 15 (максимум – 20) минут выведет пятна.

- Позолоченную бижутерию чистят лимонным соком, куда добавляют соль. Затем изделие промывают и полируют мягкой тканью (салфеткой).

- Чтобы избежать механических повреждений бижутерных изделий, лучше всего каждое из них класть на свое место, то есть так, чтобы оно не соприкасалось с остальными и не царапалось.

- Пыль. Попадая в щели между камнями и металлом, пыль делает внешний вид украшения менее ярким. Решать эту проблему лучше без участия воды: как правило, после протирания бижутерии сухим нежестким кусочком материала, к ней возвращается первоначальная «свежесть».

- В случае сильного загрязнения бижутерии, ее можно чистить специальной жидкостью. Но только прежде нужно убедиться в том, что изделие, которое Вы собираетесь чистить, не будет этой жидкостью повреждено. Хорошо зарекомендовала себя в чистке бижутерных изделий жидкость для ухода за серебром. Так же как и серебряные украшения, бижутерию кладут на одну – две минуты в раствор, после чего вытаскивают и промывают чистой (проточной) водой. Далее – в зависимости от степени загрязненности бижутерного изделия: если украшение загрязнено очень сильно, первоначальный сияющий вид ему вернет щеточка для чистки украшений, если же степень загрязненности изделия невелика, процедуру чистки можно завершить вытиранием бижутерии специальной салфеткой (обычно это кусочек хлопковой ткани, пропитанный специальным раствором). Запомните, подобное средство нельзя использовать для чистки украшений с кораллами, жемчугом, кроме того, оно может испортить гальваническое покрытие металлов.

- Пожалуй, сложнее всего обстоит дело с уходом за деревянными и тканевыми украшениями. Стирка им, как правило, противопоказана, обработка химическими средствами тоже. Поэтому такие украшения надо хранить очень аккуратно и брать только чистыми руками, не допуская контакта этих изделий с кремами (могут остаться жирные пятна).

- Как мы уже отметили выше, жемчуг плохо переносит контакт со многими химическими реагентами (кислотами, щелочами, жидкостями, содержащими аммиак), равно как и все перламутровые украшения. Янтарь и жемчуг, как натуральный, так и искусственный, моют в теплой мыльной воде нецарапающей тряпочкой (желательно, чтобы материал был без ворса), в воду можно капнуть чуть-чуть нашатырного спирта. Изделия из этих камней нельзя обрабатывать чистящими жидкостями, а так же пемзой.

- За украшения из слоновой кости ухаживают так же, как и за янтарными: моют в теплом мыльном растворе с добавлением капельки нашатырного спирта, затем споласкивают и насухо протирают. В случае если нужно избавиться от появившейся у изделия из слоновой кости желтизны или пятен, поможет хлорный раствор слабой концентрации. В него кладем украшение и оставляем минут на десять. После чего изделие протирается салфеткой и промывается проточной водой.

- Бирюзу следует беречь от контакта с мылом и жирами, иначе украшение с течением времени станет зеленым

- Коралловые бусы моют мыльной водой, ополаскивают и полируют мягкой тканью.

- Бижутерные украшения из меди чистят смешанным с мелом нашатырным спиртом. Альтернатива данной смеси – уксус с солью (не менее 1 чайной ложки). После чистки украшения промывают, затем вытирают. Если загрязнение не сильное, можно просто отполировать медную бижутерию ватой без участия воды.

- Стеклянную бижутерию следует приводить в порядок при помощи воды и стирального порошка, после «стирки» с порошком бусы моют в чистой воде, затем протирают нежестким полотенцем. Однако если бусинки скрепляет между собой резинка или нитка, от мыла лучше отказаться, используя чистую теплую воду.

- Бижутерия из пластмассы не любит никаких моющих средств. Мыть ее лучше всего только чистой водой, желательно теплой, но не горячей. Бусинки, при желании, можно снять с нитки (резинки), вымыть и снова собрать.

- На время сна бижутерию следует с себя снимать: она может быть деформирована – кроме того, в случае наличия у украшения острых краев, Вы можете получить травму.

Зачастую мы тратим деньги и покупаем новую бижутерию, так как прежняя перестает нам нравиться. А если задуматься, почему это происходит? Скорее всего, потому, что наши любимые украшения с течением времени, вследствие отсутствия ухода за ними, утрачивают первоначальную «свежесть» и яркость. Очень часто вещи, особенно украшения, символизируют для нас какие-то приятные моменты из прошлого. Зная все тонкости ухода за бижутерией, можно сохранить надолго дорогие для Вас вещи сияющими и радующими взгляд.

Если правильно ухаживать за бижутерией, она будет выглядеть ничуть не хуже, чем украшения из благородных металлов и дорогих камней. Любите себя и свои любимые вещи:).