Рерайт, копирайтинг, переводы: только позитивные аккорды

12
alionaua
На сайте с 18.11.2008
Offline
12
2360

Предлагаю как привычные услуги по написанию рерайта (2 $ за 1к б/п), копирайтинга (3 $ за 1к б/п) и переводов (англ.=русск.), так и сочинению песен (длительностью около 30-45 секунд).

О себе: играю в пост-панк группе (пишу музыку и тексты, пою и играю на гитаре);

5 лет работала в журналистике (в газетах, журналах и на ТВ, а также в интернет-издании);

1,5 года жила в США (сначала в качестве студентки по программе обмена FLEX, потом - в гостях);

работаю оперативно и качественно, с нотками креатива и только мажорными аккордами (минора в нашей жизни и без того хватает!).

Мой профайл можно почитать здесь: http://www.free-lance.ru/users/alionaua

Написать статью за отзыв пока не предлагаю. Примеры работ есть в портфолио (в профайле).

Один заказчик попросил написать текст и исчез. Поэтому сочинение с удовольствием выложу на сайте. Надеюсь на конструктивную критику. Очень хочу учиться, учиться и еще раз учиться! :idea:

Мой копирайтинг (так и оставшийся "в столе"):

Осторожно! В России орудует джазовый «похититель» Фрэнк Синатра!

Знаменитый джазовый музыкант, легенда ХХ века Фрэнк Синатра ограбил, как минимум, пять отелей Лас-Вегаса. Сделал он это в далеком 1960-м году. Но это преступление до сих пор не раскрыто, а Синатра не наказан.

Да, да, все верно! Американский джаз и поп-исполнитель Frank Sinatra исполнил Дэнни Оушена в фильме «11 друзей Оушена» Льюиса Майлстоуна (в римейке 2001 года эту роль играет актер Джордж Клуни). Перед зрителями он предстал в образе смекалистого, находчивого и сексуального ветерана 2-й мировой войны, который вместе с однополчанами участвовал в ограблении пяти гостиниц Лас-Вегаса.

Именно таким он был в жизни: авантюристом и хулиганом, покоряющим миллионы сердец прекрасной половины человечества. Он был не только актером и певцом, но и настоящим шоуменом. Достаточно прослушать песни «New York, New York», «Love Me Tender», «Fly Me to the Moon» - и ваше сердце навсегда будет принадлежать лучшему голосу мира. Вы будете жаждать провести вечер с Фрэнком Синатрой. А в наше время нет ничего невозможного!

Фрэнк Синатра ушел из жизни в 1998 году, но его музыка жива и сегодня. Дух Синатры по-прежнему похищает. Нет, не деньги владельцев гостиниц, а сердца слушателей, живая музыка для которых – не пустые слова, а джаз – не просто стиль музыки.

Легенда джаза жива. Харизму Синатры, его авантюризм и хулиганство воплощает в себе сексуальный, со сладким «медовым» голосом Вальдемар (Valdemar). Он – первый и единственный в России певец-трибьют мировой звезде Фрэнку Синатре. Его шоу-программа «Вечер с Фрэнком Синатрой» - это путешествие в незабываемые 20-30-е годы ХХ века, романтические времена гангстеров, грабителей и мафиози.

Вальдемар и его джазовый ансамбль подарят не просто эксклюзивное выступление. Они перевернут ваше представление о мире, заставят влюбиться в себя, прострелят ваше сердце невидимой стрелой джаз-гламура. В исполнении Вальдемара вы услышите не только лучшие песни из репертуара Фрэнка Синатры, но и другие известные хиты американского джаза.

К слову, сам Синатра в России никогда не выступал. Так что только сейчас у вас появился шанс насладиться его творчеством вживую.

Берегитесь мягкого баритона Вальдемара. Он способен покорить ваше сердце в считанные секунды. Вы даже не успеете оглянуться, как влюбитесь в джаз, проведя один вечер с Фрэнком Синатрой. Этот вечер изменит всю вашу жизнь, и вы больше не сможете существовать без ярких шоу Вальдемара и его джаз бэнда!

портфолио (http://www.free-lance.ru/users/alionaua), рерайт от $ 1,2 (/ru/forum/299421), статьи - от $3, мои песни (http://vkontakte.ru/audio.php?gid=2302786) - 300 wmz.
The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#1
alionaua:
играю в пост-панк группе

Как называется?:)

alionaua:
Написать статью за отзыв пока не предлагаю.

А жаль... даже про репу не напишешь?:)

alionaua:
Love Me Tender

Мм... вообще-то эта песня более известна в исполнении Пресли;)

alionaua:
лучшему голосу мира

Если быть честным, то Синатра, мягко говоря, не обладал лучшим голосом... Бинг Кросби, Пери Комо, Тони Беннетт (мой любимый певец в данном стиле), Дин Мартин, Энгельберт Хампердинк, Энди Уильямс и т. п. обладали куда более красивыми голосами. Но у Синатры было что-то свое:) Шарм, изюминка какая-то... а, может, просто удачный маркетинг при поддержке итальянской мафии:)

alionaua:
Легенда джаза жива.

Ну, он все же более известен как эстрадный певец, чем как джазовый:)

alionaua:
Вальдемар

Вот теперь понятен заказчик:)

Удивительно, как на него не подали в суд за использование (и извращение) имени Синатры... ничего общего между ними нет.

Ну да ладно:) Текст написан неплохо, несмотря на вышеуказанные неточности. Вот только джаз-бэнд, имхо, пишется через дефис.

Кому старенького креативного копирайтера? Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)
alionaua
На сайте с 18.11.2008
Offline
12
#2

Уточню, джаз бэнд был одним из ключевиков :) и он был написан без дефиса... В статье много ключевиков, указанных скрывающимся заказчиком :))))

Спасибо за комментарии :))))

А группа называется "Андерейдж"

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#3

alionaua, о! А не хочешь чисто за идею написать песню про репу? :D

alionaua
На сайте с 18.11.2008
Offline
12
#4
The WishMaster:
alionaua, о! А не хочешь чисто за идею написать песню про репу? :D

Не могу ничего обещать :)) Это ведь как муза навеет :))) обычно за идею пишу песни для своей группы :)))) но если вдруг выпадет свободный день, что-нибудь сочиню :))) Единственное, что качественно записать бесплатно не смогу. Так что запись будет только демо :)

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#5

alionaua, да пусть будет демо... просто песен на сайте еще нет и если появятся - будет здорово! :)

alionaua
На сайте с 18.11.2008
Offline
12
#6

Что ж :) Песни - это всегда позитив, поэтому сайт они только украсят ;)

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#7

Панк говорит о позитиве... мир перевернулся :D

Людмила Лисаева
На сайте с 16.08.2008
Offline
132
#8

Скажу абсолютно искренне: перечитала первые абзацы несколько раз, но так и не поняла, какова взаимосвязь

Фрэнка Синатры, Оушена, Клуни, ограблений отелей и фильма "12 друзей Оушена", в котором грабили казино.😮

Что имелось в виду? Я до сих пор в недоумении...

ЗЫ

Перечитала еще несколько раз.

Поняла.

Фрэнк Синатра исполнял роль Оушена в том фильме, по которому в 2001 году был снят ремейк с Клуни в главной роли.

На самом деле очень сложно понять эту мысль с первого раза, настолько замысловато она изложена...

Не обессудьте.

The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2542
#9
Американский джаз и поп-исполнитель Frank Sinatra исполнил Дэнни Оушена в фильме «11 друзей Оушена» Льюиса Майлстоуна (в римейке 2001 года эту роль играет актер Джордж Клуни)

Или я слишком умный, или эта фраза написана очень однозначно... как можно быть ее не понять с первого раза? :)

alionaua
На сайте с 18.11.2008
Offline
12
#10

Уважаемая Людмила Лисаева, казино грабили в римейке 2001 года. В оригинальной версии фильма грабили гостиницы. Я тоже свои предложения понять смогла :) Но каждый человек читает по-своему. Спасибо за ваше мнение :)

В статье речь идет только о фильме "11 друзей Оушена", а никак не о 12 друзьях...

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий