Откуда взялось слово "рерайтинг"?

1 23
[Удален]
#21

Наверно от слова write :)

Львович
На сайте с 03.06.2007
Offline
158
#22
Str256:
Вот тут свой вариант предлагал - как вам?

Нравится, и даже очень, но "перелагатель", все же не относится к широкоупотребительным слоовам. А если слово, никому до селе неизвестно, какое значение имеет его "национальная принадлежность"?

Tata_N:
А если берется 20 источников, по которым пишется 1 статья - это глубокий рерайтинг? Или все-таки копирайтинг? И где граница перехода?

А нет ее, этой границы. Ведь некоторые даже считают, что и число литературных сюжетов-прототипов ограничено 2 десятками (экстремалы от литературы даже ограничивают это число 6-8). Тут, похоже, стихийные марксисты с их полуинтуитивными законами диалектики о переходе количества в качество наиболее близки к истине :D

Олег Ку:
Чтобы реально что-то написать оригинальное, нужно очень хорошо разбираться в вопросе, иметь свои мысли по данной теме, развить её в новом направлении.
Сомневаюсь я, что акриловые ванны или минераловатные маты всем моим коллегам настолько интересны и близки.

Устал уже повторять, что если не разбираешься в тонкостях работы с полимерами на уровне технологов-производственников, нефик и писать о ваннах. Как и об всем остальном. Для того и существует специальная оригинальная литература, ознакомиться с которой копирайтер просто обязан. Если же пишешь о чем-то, выдергивая информацию из интернета, как изюм из булки - не позиционируй себя копирайтером. Говори скромно: рерайтер. Или вот модный сейчас термин райтер. Не докопаешься. :D

[Удален]
#23
Львович:
Или вот модный сейчас термин райтер. Не докопаешься

Вот это уже ближе к истине...

А если, к примеру, подписаться на новости по тематике, интересной постоянному заказчику. И начать через неделю понемногу рубить фишку. Есть кроме Инета ещё куча специализированных журналов в ларьках - там уж точно интересные вещи пишут местами. И работать на сравнении различных технологий или видов товаров. Это сложно к рерайту отнести, но при желании можно.

Нет, слишком тонка грань...Да и стоит ли её чётко обрисовывать? Не в наших интересах.

Львович
На сайте с 03.06.2007
Offline
158
#24
Олег Ку:
Есть кроме Инета ещё куча специализированных журналов в ларьках - там уж точно интересные вещи пишут местами.

Читать надо не местами, а от забора и до обеда. Кстати, кроме ларьков есть еще и университетские библиотеки. Не замечали?

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий