- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Правка:
You too young...
Тогда уже You're too young... :)
А если так:
You're still young and stupid lad
And never seen grownup dickhead!
And never seen grownup dickhead!
Это переведется как "и никогда не видел взрослого придурка (кретина, идиота)" 😂
onlinerabota, точно! Не подумал, дословно перевёл, не могу в своём словарном запасе точного определения найти... 😂
onlinerabota, точно! Не подумал, дословно перевёл, не могу в своём словарном запасе точного определения найти... 😂
А вообще-то прикольно получилось! Смысл примерно такой: ты пока еще молодой тупица, тебе еще надо взрослого придурка-"наставника" найти! :D
А вообще-то прикольно получилось!
Самому смешно... :)
Ладно, ещё вариант:
You're still young and stupid lad
And never seen real penis head!
Самому смешно... :)
Ладно, ещё вариант:
You're still young and stupid lad
And never seen real penis head!
Дорогие форумчане, для того, чтобы оценить всю прелесть этого стиха, наберите в поиске гугла penishead (только слитно, как и было в первоначальном варианте, более точно отразившем непередаваемый шарм стихотворения) и посмотрите три первых выдачи. Уверен, вы получите просто незабываемое удовольствие! :D
вы получите просто незабываемое удовольствие! :D
Вы получили уже? Что ж там такое?)):)
Ух, поэты какие собрались :) Конкурс зато какой полезный — заставляет моск включать!
а по мне так - самое простое и понятное... а главное почти слово в слово... толька ритмованная рифма в англисйском "шепелявит"
Ты слишком молод и глуп
И не видал больших з***п
Your're so young and ain't genius
And never see (real) big penis