Google и поддомены

S
На сайте с 13.05.2007
Offline
71
936

День добрый!

Не нашел информации, которая бы полностью удовлетворила меня.

Ситуация:

Есть англоязычный сайт в зоне com.

Есть перевод главной страницы сайта на немецком языке.

У зарегистрированных пользователей в системе есть возможность выбрать язык сайта как немецкий.

Вопрос:

Лучше создать поддомен de.сайт.com с информацией на немецком?

или

Лучше создать страницу сайт.com/de.html с информацией на немецком?

Собственно сам склоняюсь к поддомену, т.к.:

- будет самостоятельный сайт третьего уровня

- в настройках для сайта сделаю немецкий язык по-умолчанию и пользователю не нужно будет переключать языки

- сайт можно будет раскручивать непосредственно на немецком рынке

Собственно вот. Рад буду Вашим советам.

gruz-trans
На сайте с 26.03.2008
Offline
35
#1

sgml, Намостоятельного сайта не будет, если на него будет ссылаться основной домен, поддомен просто склеится с основным.

А так, я бы то же сделал на поддомене.

Магазин аккаунтов с балансом Litres,DNS,Ozon,Rotapost и еще 50+ других сервисов тут - vk.cc/7QK0Sk
S
На сайте с 13.05.2007
Offline
71
#2

Да, ссылка на поддомен стоять будет. Структура поддомена, htmk код... картинки - все тоже самое, разница лишь в языке... Спасибо за отзыв. Про склейку как-то и не подумал

[Удален]
#3

домен с поддоменом склеится, даже если на разных языках? :)

Sm@RT
На сайте с 03.11.2006
Offline
135
#4
sgml:
Да, ссылка на поддомен стоять будет. Структура поддомена, htmk код... картинки - все тоже самое, разница лишь в языке... Спасибо за отзыв. Про склейку как-то и не подумал

Та не будет никакой склейки, что за ??? Ссылайся, не ссылайся. Поддомен(ы) на другом(их) языке рулит. Большинство так делает.

Куплю домены различных тематик в CO.UK, бюджет достаточный. Рассмотрю размещение статей на UK сайтах. Писать в личку
S
На сайте с 13.05.2007
Offline
71
#5
Sm@RT:
Поддомен(ы) на другом(их) языке рулит. Большинство так делает.

Ну а почему рулит и почему большенство так делает объяснить сможете?

Sm@RT
На сайте с 03.11.2006
Offline
135
#6
sgml:
Ну а почему рулит и почему большенство так делает объяснить сможете?

ну воспользовавшись поиском вы найдете несколько тем, которые обсуждают ваш вопрос.

Есть на самом деле 3 варианта

а) директория

б) поддомен

в) другой домен

а) идет смешение языков и размывается тематика сайта. Продвижение по обоим страдает

б) проскакиваем песок и выделяем тематичность

в) идеал, но опять же песок и затраты на продвижение больше. Правда как и фефект.

Это если коротко.

bulldozer
На сайте с 04.12.2006
Offline
32
#7
sgml:
Ну а почему рулит и почему большенство так делает объяснить сможете?

имхо, два сайта это не один...

Бэки+PR по IP (http://www.domain-pop.com/) | free keyword research (http://www.spacky.com/) | Zip Codes (http://zipinfo.com/search/zipcode.htm)
Q
На сайте с 13.04.2004
Offline
77
#8

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий