Нужен качественный перевод на несколько языков.

[Удален]
685

Рассмотрим предложения по качественному переводу сайта LendMoney.ru (публичные и системные тексты) на:

  • английский язык
  • французский язык
  • немецкий язык
  • китайский язык
  • дореволюционный русский язык

Предложения можно оставлять здесь, либо отправлять по адресу info [at] lendmoney.ru

В предложении обязательно необходимо указать примерную стоимость перевода и сроки исполнения заказа.

Talita
На сайте с 25.06.2008
Offline
16
#1

А можно поинтересоваться, что имеется в виду под дореволюционным русским языком? Старославянский, древнерусский, или просто еров понаставить в соответствующих местах?

ICQ 284741187 Valtershmidt@gmail.com
Malibu
На сайте с 19.05.2007
Offline
50
#2

Предлагаю перевод высокого качества на английский, немецкий, испанский и чешский языки.

Качественный контент на En, De, Es, It, Nl, Pt, Fr, Cz, Jp. (/ru/forum/240501) Веб-сайты на десяти языках мира (/ru/forum/374311)
Mad Cat
На сайте с 29.01.2006
Offline
89
#3

Могу в приват порекомендовать профессионального переводчика китайского.

Профессиональное тестирование ПО и web-сервисов (http://www.testlab2.com)
mihan
На сайте с 20.12.2005
Offline
379
#4

Velvet Lounge, Захар, если не секрет, зачем последняя вариация? :)

yeezypay.io - платежный сервис google.yeezypay.io - агентские кабинеты google ads
[Удален]
#5
Talita:
А можно поинтересоваться, что имеется в виду под дореволюционным русским языком?

Имеется ввиду русский текст в соответствии с

правилами русской орфографии, существовавшие до 1918 года.

mihan:
Захар, если не секрет, зачем последняя вариация?

Можно считать это, как уважение к тому времени и к тем людям. :)

============================================================

Исполнитель найден. Предложение no actual.

U
На сайте с 06.02.2008
Offline
3
#6

Здравствуйте,

Предлагаю свои услуги по переводу данного сайта на:

Английский - $2,5

Китайский - $5.5

Немецкий - $4.5

Мы не отдельные фрилансеры, а команда профессионалов, которая выполнит

работу комплексно, с гарантией качества.

Перевод по всем языкам проходит через читку.

Китайский в том числе. Один из моих переводчиков в данный момент

находится в Китае. Так что носитель языка проверит правильность

перевода.

Бюро переводов Translator - профессиональный союз переводчиков,

готовый разрешить любую Вашу проблему, связанную с переводческой деятельностью.

--

С уважением,

Ерболат Уатханов

mailto:uatkhan@mail.ru

www.translatoragency.kz

Бюро переводов - команда профессиональных переводчиков. Цена договорная. ICQ 409262247
[Удален]
#7

Извините, но написано же:

Velvet Lounge:
Исполнитель найден. Предложение no actual.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий