расскрутка русской и англ. версии

2
На сайте с 13.04.2005
Offline
6
848

Вот у меня такая проблема:

Я сейчас разрабатую английскую версию для своего сайта и хачу ее расскручивать в Google а в Яндексе русскую(продолжать поднимать). Так вот вопрос английскую версию нужно делать на поддомене(eng.site.com)?

Как правельней расставлять ссылки в таком случае?

p.s. еще вопросик не большой: как определить наиболее подходящий запрос для английской версии(типа директа в яндексе)?

Заранее благодарен!

Владимир

wayfarer
На сайте с 28.12.2003
Offline
141
#1

Ё... ну и грамотность...

Для англ. версии делайте отдельный домен

Ссылки? просто перелинкуйте

Ворлдтрэкер и Овертюра //это по статистике слов, только такой х-ни как в директе вы не найдете нигде

Предпочитаю наличку
2
На сайте с 13.04.2005
Offline
6
#2

wayfarer,

Да действительно че то я за грамотностью не слежу :)

Ворлдтрэкер и Овертюра

Что это такое, если не сложно, напишите.

Для англ. версии делайте отдельный домен

А на одном домене что будут,проблемы?

Гроссмейстер
На сайте с 15.01.2005
Offline
104
#3

http://wordtracker.com/ и вроде http://overture.com/

Сам уже давно не пользуюсь этими сервисами. Semonitor и WebCEO привычнее.

А на одном домене что будут,проблемы?
Будут.
Андрей Муравьёв Временно заброшенный блог: «Заметки интернет-маркетолога (http://web-blog.ru/)» «Чтобы задать правильный вопрос, нужно знать большую часть ответа» © Цицерон.
2
На сайте с 13.04.2005
Offline
6
#4

Гроссмейстер,

Будут.

А можно чуть-чуть по падробнее(специально для новичьков)

A
На сайте с 20.04.2005
Offline
2
#5

вопрос подобной тематики:

какой лучше домен подбирать для английской версии сайта? допустим есть русская версия - это сайт mysite.net, то английскую версию лучше зделать что-то вроде my-site.net или подобрать домен согласно контенту сайта? вроде гуглу больше нравятся сайты в названии которых есть либо часть запрашиваемой информации либо полное содержание запроса (к примеру nokia-mobile-7260.com)

FM
На сайте с 21.04.2004
Offline
125
#6
Как писал Гроссмейстер
http://wordtracker.com/ и вроде http://overture.com/

Сам уже давно не пользуюсь этими сервисами. Semonitor и WebCEO привычнее. Будут.

а какие проблемы будут?

ведь много сайтов которые на 10 языках ...

Гроссмейстер
На сайте с 15.01.2005
Offline
104
#7
А на одном домене что будут,проблемы?

Так на одном домене или на домене и поддомене?

Я писал про проблемы с поддоменами. Обосную:

1. Некоторые каталоги не прописывают сайты на поддоменах (такая же проблема иногда возникает с доменами типа .com.ru, .net.ru и т.д.)

2. В плане обмена ссылками будут иногда возникать проблемы. Не все web-мастера любят меняться ссылками с поддоменами.

3. Длинный адрес. Это тоже минус. Если сайт ориентирован на постоянную аудиторию, то лучше, если доменное имя легко запоминается.

Мне кажется намного проще зарегистрировать еще один домен. Хотя каждому своё...

K
На сайте с 10.03.2004
Offline
254
#8

220Vovik,

определитесь с частотностью и конкурентностью своих англоязычных запросов, если она не велика то можно спокойно поднимать и англоязычный раздле:

www.ваш_сайт.com/en/ к примеру.

проблем вроде бы в подобных ситуациях не возникало

Белых оптимизаторов, работающих над внешними факторами, не бывает. И да, мой блог (http://blog.skobeeff.ru/).
R
На сайте с 26.08.2004
Offline
149
#9
Я писал про проблемы с поддоменами.

Были похожие проблемы, пришли к выводу что лучше все же зарегистрировать еще один домен.

2
На сайте с 13.04.2005
Offline
6
#10

Kostya, запрос очень даже конкурентный.

Из всего выше сказаного, я понял что лучше сделать еще один домен с тем же именем тольконе .com а .net например.

Гроссмейстер
,

а симонитор я пожалуй куплю. :) надо было еще раньше об этом подумать.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий