Украинский AdWords - "загон" года

12
Moonrainbow
На сайте с 08.01.2007
Offline
144
1410

Google Adwords начинает меня "тихо нервировать". Мало того, что они набрали " на супорт" девочек, от которых у меня создается стойкое впечатление, что даже я -полный профан - знаю больше их...или они в тот момент когда ответ набирали, смотрелись в зеркало или пудрили носик.

Но мне начинает казаться, что такие девушки у них сидят и в среднем звене менеджеров.

Сегодня написал в поддержку (на русском), совершился переход на страничку на русском языке (написано - ответ "в течение одного рабочего дня"), а потом пришел стандартное подтверждение о получении письма на...украинском языке.

Здрастуйте!
Дякуємо за Ваше повідомлення. Цього листа було надіслано автоматично, аби підтвердити, що ми отримали Ваш запит.
Ми розуміємо терміновість Вашого повідомлення і спробуємо відповісти якомога швидше. Але на даний момент підтримка на українській мові не працює у повному обсязі. Тобто, відповідь на Вашого листа може зайняти кілька днів, і може бути написана англійською мовою. Додаткову допомогу Вам можуть забезпечити відповіді на найбільш поширені питання на сторинці: https://adwords.google.com/support
Дякуємо за Ваше терпіння. Ми докладаємо зусилль, щоб допомогти Вам досягти Вашої рекламної мети швидко та ефективно.
Щиро ваша,
Команда Google Adwords

Бог с ним, что на украинском-я свободно владею русским также как украинским (и наоборот), но давайте вдумаемся в суть:

1. Я писал им на русском, значит, ответить они мне тоже должны на русском. Или они хотят сказать, что а) они знают, что мой айпишник из Украины ( я и сам это прекрасно знаю) б) появилась украинскоязычная поддержка (какого черта спрашивается половины Украины нет на Гугл мепс) в) рунетовский Google -лучший !:D

2. А теперь - внимание ! - the best, хохма года !

на даний момент підтримка на українській мові не працює у повному обсязі
VS
відповідь на Вашого листа може зайняти кілька днів, і може бути написана англійською мовою
:bl:

(перевожу на русский " на данный момент поддержка на украинском языке не работает в полном объеме...ответ Вам может быть дан на английском языке" )

Полностью никаких логических противоречий:bl:, все зашибись ! Интерфейс на русском (переключателей на украинский не видел), пишешь на русском, получаешь на украинском, да еше говорят, что поскольку поддержка на украинском не работает полностью, у вас все шансы получить на английском...и при чем даже не в течение рабочего дня (а между прочим клиент уже деньги принес, надо просто кое-какие моменты прояснить, "рвётся в бой" - дайте мне этот Гугл, хочу деньги вложить!), а "кілька днів" (несколько дней).

Копию этого сообщения (без упоминания девушек Google, разумеется :laugh: - могут обидеться) отправил в жалобы/заявления Google, посмотрим, что ответят.

P. S. Половину денег клиента Адвордс ..., 50% "приза симпатий" - вместе с половиной денег - ушло в пользу РСЯ.

...давным давно, когда ссылки здесь были цветными... Google . ru - This service is not available from Crimea. If you believe the country of origin was incorrectly identified, please report it at ...
Moonrainbow
На сайте с 08.01.2007
Offline
144
#1

Одна из девушек :) ответила на русском 😆 В общем-то, ответ нормальный. Это хорошая девушка :)

...Мда, со сроками у гугла все в порядке, а вот с кадрами, локализацией и "давай-давай продукт" они, конечно, всё равно загоняют 😆

...Ладно, уже успокоился, 75% Эдвордсу, 25 Директу. :)

[Удален]
#2

Да, Укрина-чудесная СТРАНА!

Как-то с полгода назад звонил на UMC (нынче MTS), хотел узнать, как прописывается мэйл-адрес "e-mail > to sms" (какой домен должен стоять после номера тел.), дк 6 операторов разные вариации давали (и все они не работали), а седьмой вообще сказал, что нет такой функции в UMC... "e-mail > to sms", слава Богу восьмой, правильный дал.

Так, что наши поезда, самые поездатые поезда в мире! ☝

sasaxolop
На сайте с 09.11.2007
Offline
49
#3

зато ваша росия --- класная чего стоит ваш яндекс!!!

[Удален]
#4
sasaxolop:
зато ваша росия --- класная чего стоит ваш яндекс!!!

😆 дк я ж сам с Украины :)

И ничё про неё плохого не говорю, (только факты).

Читайте внимательнее!

Fujin
На сайте с 17.09.2007
Offline
69
#5

Думаю, что все дело в слишком быстром развитии Гугл в плане новых услуг, сервисов и проч., и кадры физически не успевают совершенствоваться. :)

Мой хостинг - BlueHost (http://www.bluehost.com/track/fujin) за 3,95 в месяц.
[Удален]
#6
Fujin:
Думаю, что все дело в слишком быстром развитии Гугл в плане новых услуг, сервисов и проч., и кадры физически не успевают совершенствоваться. :)

Да, всеми руками, за!

F
На сайте с 03.10.2006
Offline
160
#7

Хм... Интересно получается, а если я хожу в инет через корейский прокси-сервер или ещё как-то по кривому, так что мне могут на корейском ответить?

Moonrainbow
На сайте с 08.01.2007
Offline
144
#8
Fujin:
Думаю, что все дело в слишком быстром развитии Гугл в плане новых услуг, сервисов и проч., и кадры физически не успевают совершенствоваться. :)

Скажем так, кадры не столько

не успевают соврешенствоваться
, сколько
их практически нет
🙄 Долгов (вроде бы так), руководитель Ру Google как-то сказал своему коллеге из US Google
Ты уедешь, а мне тут отдуваться
😆

Рунетовский Гугл не имеет практически никаких своих проектов...только локализация западного образца (кстати, Яндекс в этом смысле выглядит прилично-наработки есть-взять хотя бы "светофоры московских пробок" 😆 ). Иногда она идет довольно криво и непродуманно, мелкими темпами (подтверждение-этот пост, а также карты Гугл Украина). Между прочим, карты Гугл плотно связаны с Эдвордс, а Эдвордс - это деньги, которые Гугл теряет -по крайней мере в Украине (надо будет "разгромный " пост зафурычить-когда руки дойдут -пусть им будет стыдно 😆 )

Впрочем, у Яндекса тоже не все в порядке

Эта "гонка мамонтов" ни к чему хорошему не приведет - мы получаем только сырые продукты, от которых хочется плеваться 🙄 "Веб-мастер на панели" Яндекса тоже не исключение.

P. S. Желаю Вам прибыль в один миллион ;)

[Удален]
#9
furamag:
Хм... Интересно получается, а если я хожу в инет через корейский прокси-сервер или ещё как-то по кривому, так что мне могут на корейском ответить?

Получается, что так :)

sasaxolop
На сайте с 09.11.2007
Offline
49
#10

интересно получается написал свое мнение и в минусах, НЕ СПРАВЕДЛИВО!!!!!

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий