Выполняем перевод различных объемов!

12
Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#11

kevindark, в русском оригинале звучит так: "Водами какого моря омываются замусоренные галечные пляжи курорта №1 – Черного?" ;)

Покупка антиквариата: /ru/forum/868704 ()
Avelon
На сайте с 05.07.2004
Offline
319
#12

а почему не пробуете http://www.perevodby.ru/clients.php - помоему преимущества, описанные там вполне очевидны.

Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#13

Avelon, у меня ближе есть, тут под боком прямо - http://www.perevedem.com, просто они сейчас загружены под завязку заказами с SE (у них тема прикрепленная в этой ветке).

FI
На сайте с 12.10.2007
Offline
0
#14
From Inside:
Можем договориться за такой перевод, с небольшими ошибками, по 2ВМЗ за 1К.
Как Вам такое предложение! В принципе перевод в целом более-менее нормальный! Пишите, жду! ;) Если конечно Вас это интересует! Может я просто никуда не гожусь! Раньше всё время занимался прост рерайтом, а теперь решил попробовать англ!

Я так и не услышал вашего ответа ув.Калинин!!!

Калинин
На сайте с 20.06.2006
Offline
310
#15

From Inside, сорри, не нужно. Не в обиду.

FI
На сайте с 12.10.2007
Offline
0
#16

Ничего, если что, то всегда рад! ;)

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий