Credo Bank (Грузия), комиссии и прочее.

Получил вчера такое сообщение, PDF на англ. на бланке CREDO BANK

bit.ly/452wr8z

https://s3.eu-central-1.amazonaws.com/cms-storage.noxtton.com/32f72f51-e753-440b-8505-993b27cd7571.pdf

Updated Terms and Fees

for International (SWIFT) Transfers in Foreign Currency

Effective date: 30/01/2026

Standard, Universal and Expat package owners, US Dollar (USD):

 Standard (uninsured) transfer (SHA) fee:

0.15% of the transfer amount (minimum USD 39, maximum USD 150);

 Insured transfer (OUR) fee:

0.15% of the transfer amount (minimum USD 59, maximum USD 150).

Rcheuli Package owners, US Dollar (USD):

 Standard (uninsured) transfer (SHA) fixed fee: USD 39;

 Insured transfer (OUR) fixed fee: USD 59.

Non-guaranteed transfer: This type of transfer is not insured, meaning that intermediary

banks may deduct small fees along the way. As a result, the recipient may receive less than the

amount originally sent.

Guaranteed transfer: With this option, the transfer is fully insured, and the recipient will

receive the entire amount sent.

Note: standard (non-guaranteed) transfers for Standard, Universal and Expat package owners,

(USD):

 the fee for USD transfers is 0.15% of the amount sent (min 39 USD, max 150 USD);

 for EUR transfers, the fee is 0.15% (min 35 EUR, max 150 EUR);

 and for GBP transfers, the fee is 0.15% (min 30 GBP, max 150 GBP).

Standard (non-guaranteed) transfers for Rcheuli package owners, (USD):

 the fee for USD transfer fixed fee 39 USD

 for EUR transfer fixed fee 15 EUR

 and for GBP transfer fixed fee 25 GBP

======================

Перевод на русский:

Обновленные Условия и Сборы для Международных (SWIFT) Переводов в Иностранной Валюте

Дата вступления в силу: 30/01/2026

Владельцы пакетов Standard, Universal и Expat, доллар США (USD):

• Стандартный (нестрахованный) перевод (SHA) сбор: 0.15% от суммы перевода (минимум 39 USD, максимум 150 USD);

• Страхованный перевод (OUR) сбор: 0.15% от суммы перевода (минимум 59 USD, максимум 150 USD).

Владельцы пакетов Rcheuli, доллар США (USD):

• Стандартный (нестрахованный) перевод (SHA) фиксированный сбор: 39 USD;

• Страхованный перевод (OUR) фиксированный сбор: 59 USD.

Не гарантированный перевод:Этот тип перевода не застрахован, что означает, что промежуточные банки могут удерживать небольшие сборы по пути. В результате получатель может получить меньше, чем сумма, изначально отправленная.

Гарантированный перевод:С этой опцией перевод полностью застрахован, и получатель получит всю отправленную сумму.

Примечание: стандартные (не гарантированные) переводы для владельцев пакетов Standard, Universal и Expat (USD):

• сбор за переводы в USD составляет 0.15% от отправленной суммы (мин 39 USD, макс 150 USD);

• за переводы в EUR сбор составляет 0.15% (мин 35 EUR, макс 150 EUR);

• и за переводы в GBP сбор составляет 0.15% (мин 30 GBP, макс 150 GBP).

Стандартные (не гарантированные) переводы для владельцев пакетов Rcheuli (USD):

• сбор за перевод в USD фиксированный сбор 39 USD

• за перевод в EUR фиксированный сбор 15 EUR

• и за перевод в GBP фиксированный сбор 25 GBP.