Яндекс игнорирует атрибуты hreflang для двуязычного сайта

wamwam
На сайте с 06.12.2012
Offline
78
98

Случайно заметил что для двуязычного сайта, который имеет русскую и английскую версии (в разных каталогах) Яндекс при поиске в русскоязычном браузере из России выдает  в поиске англоязычную версию по сотням запросов.
Например по запросу «Типы личности персонажей аниме» в топ 1 выдается англоязычная версия страницы https://relaza.com/anime

 Причем русскоязычная версия тоже есть в выдаче на третьем экране. На страницах правильно прописаны атрибуты hreflang, но яндекс их игнорирует.  (но есть и запросы где язык выдается правильно, чем это определяется у них не знаю). Произошло это, судя по метрике примерно год назад, до этого проблем не было. CTR в выдаче, естественно упал. Пользователи раза в три реже кликают на англоязычные сниппеты.

Написал платонам, попросили список таких страниц и запросов. Выслал несколько сотен.  Пришел ответ - типа: мы подправим алгоритм, но поскольку это глобальные изменения это может занять до месяца. 
Прошло больше месяца- напомнил о  себе, сегодня ответили «Решение может занять несколько месяцев. Изменения затронут весь процесс ранжирования, поэтому нужно больше времени, чтобы дополнить данные, на основе которых алгоритмы принимают решение.»

Но что-то мне подсказывает что ничего делать не будут.

Типы личности персонажей аниме
Типы личности персонажей аниме
  • relaza.com
16 типов личности. Выберите с кем вы себя ассоциируете (ваш кинн) или пройдите тест для определения своего типа личности. Прочтите описание психотипа, чтобы сравнить насколько он похож на вас. Если полного совпадения нет, то вы выбрали не того персонажа или где-то ошиблись в тесте, пройдите второй тест или посмотрите описание следующего типа...
__________________ Relaza.com ( http://Relaza.com ) - классификатор людей
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1986
#1
Конечно не будут, они же по ру запросам показывают кучу англ сайтов от балды, алгоритм кривой и рукожопы там работают. И ничего они делать даже не смогут 
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
wamwam
На сайте с 06.12.2012
Offline
78
#2
Это можно как-то объяснить что они считают такие страницы более релевантными. Но в моем случае выдается именно нерелевантная страница
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1986
#3
wamwam #:
Это можно как-то объяснить что они считают такие страницы более релевантными. Но в моем случае выдается именно нерелевантная страница
объяснять кривой алгоритм - бесполезная затея. Но вы можете спросить оф представителя яндекса -  кузьминского тут на форуме что это такое 
wamwam
На сайте с 06.12.2012
Offline
78
#4
Возможно Яндекс не считает свой алгоритм кривым, пусть это будет на их совести. А вот нарушение собственных же рекомендаций об использовании альтернативных ссылок (https://m.yandex.ru/support/webmaster/ru/yandex-indexing/locale-pages.html) это явный косяк.
Использование альтернативных ссылок |
  • m.yandex.ru
Если на вашем сайте есть страницы на разных языках или предназначенные для разных регионов, вы можете передать информацию об этом роботу Яндекса. Эта информация поможет роботу определить, какую именно версию страницы следует показать в результатах поиска конкретному пользователю. Используйте альтернативные ссылки, если: Версии страницы...
Genius Ideaing
На сайте с 12.02.2024
Offline
87
#5
wamwam :
Яндекс при поиске в русскоязычном браузере из России выдает  в поиске англоязычную версию по сотням запросов

атрибут hreflang для Янда... всего лишь рекомендация... так получается....

а так как реализация рекомендации хромат на обе ноги... 

то и инвалидная выдача в серпе Янда получается...

P.S. как Янд умудрился поиск по картинкам сделать лучше чем в гугл? реально.. замечаю.. что в Янде.Картинки дела обстоят лучше чем в Гугл.. в Гугле царит параша часто...... 

Дешёвый хостинг и домены: https://clck.ru/3FxXCa / Мощный хостинг: https://clck.ru/3DKmVu / Есть Идеи! Ищу хороших людей для реализации этих идей! Мой Telegram: https://clck.ru/396JFF

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий