Две локации, один сайт

Так под локации или разных городов?

нужно под разный город

какие варианты есть? если делать две страницы, как их подвязать к меню. или подвязывать только одну. как тогда на счет юзабилити, одна страница в воздухе, как на такое смотрит поисковик если посетитель захочет вернутся на ту с которой перешел. или делать дубляж с одинаковым контентом но разные урл по примеру маркетплейсов  

site/ - город-1
site/город-2/

типа так и меню настраивать на показ каждого города отдельно? 

site/город-2/услуга

site/ - город-1/услуга

На одном домене делаешь 2 сайта (ставишь 2 CMS). Основной site.site, дополнительный - site.site/gorod/

честно первый раз про такое слышу 

Потому что такую дурь никто не практикует.
Делай дополнительную страницу для /город-2/, посмотри как у других реализовано подобное.

Это не дурь, а обычная практика, особенно отлично подходит под мультиязычные. Куча достоинств и удобств, чем всё пихать на одном сайте. А вдруг захочется один город перенести на отдельный домен или поддомен без изменений и потерь, без проблем, для каждого города своя менюшка, дизайн и т.д. и т.п. Сделать конечно можно это всё на одном, для ПС без разницы. А для практичности и удобства подходит.