Нужен совет по корректному переезду со старого на новый домен, если старый я "убила"

ерунду какуето придумали, вам старый домен дает трафик? если нет то что вы хотите перевезти, тот же мусор бесполезный если да то потеряете то что было. и почему вы считаете что что то там убили, даже мусорный контент на одной странице не повлияет на другую. если у вас нет наложенных фильтров на домене, то то что он убит это ваша выдумка не больше.  при таком переезде скорей всего ваш новый домен будет мертвей чем первый:) я дин раз пережал так вынуждено давно по неопытности новый домен так и не ожил.

старый можете disallow / 

можете через панель хостинга отключить

и сразу же открываете новый.... как и написали... новая шкурка, и тд.

новый домен будет иметь историю какую имел... либо нулевую.. если домен только придумали... либо со ссылочной массой прошлой истории сайтов на нем

Когда-то давно, когда только начинал работу с сайтами, не зал, что такое копирайт и копипаст. В общем тупо копипастил, редко писал сам (денег на копирайтеров не было). После сайт дал чуть трафика, но причина тому спам в тайтле, под фильтр которого, я и поппал.

Денег насобирал чуть на копипасте, но на 2к новостей, это было мизер. Решил весь копипаст заменить уником, через месяц сайт очень сильно стрельнул в Яндексе - пришлось менять сервер).

Но у меня старый домен был прокаченный ссылками (тогда они учитывались как яндексом так и гуглом) + возраст.

На месте ТС удалил бы весь шлак со старого домена, и добавлял новые качественные материалы... Удалять желательно постепенно, не все сразу, то будет сильный - в трафике.

Редиректить надо, это забота о пользователях старого домена. Но, редиректить надо
а) со спиннером (задержка 1-3 секунды) и
б) через домен-прокладку.

Купите на домене-прокладке недорогой хостинг и установите в нём htaccess-редирект с правилами постраничного перевода на новые урлы. Домен-прокладку можно взять за 99 рублей сразу с бесплатным хостингом. Его хватит на год, а больше и не надо.