Проблемы при масштабировании Wordpress Mutlisite

Для этого есть плагины для мультиязычноти.

Но при всём богатстве выбора только WPML и Polylang заслуживают внимания. Если речь про нормальные сайты, а не ГС с автопереводом. Для них есть другие плагины.

а все таки для статейника, что лучше? Если ручной перевод всех статей?

Поддерживаю слова SeVlad -  WPML заслуживает внимания. Не однократно это решение упомянают те, кто с мультиязычных сеток нормально извлекают прибыль.

Поддерживаю и благодарю! Прибрел новый навык - читать логи😅 

Сейчас просмотрю его топики по профилю, однако могу предположить, что его инфо-поле выходит за рамки данного форума и искать нужно где-то еще данную инфу. Есть прямая ссылка, где он описывает метод? или это информация из уст в уста?

Попалась информация в видео (https://www.youtube.com/watch?v=fwVYN5dKdpA) по поводу мультирегиональников, хотя это и не касается вопроса оптимизации и автоматизации развертывания, однако расширило кругозор и натолкнуло на понимание, что моя модель/структура МР не корректна для поставленных задач.

Отправлю в личку ссылку и описание.

Пардон за невнимательность, divv описывал метод в этом топике 😂 Вопрос снят!

"Лучше" понятие сугубо индивидуально. Для базовых вещей может быть достаточно бесплатного полиланга. Но платный может быть дороже WPML. Хотя этот WMPL.. не скажу, что идеален и безглючен. И это мягко говоря :). С платным полилангом я плотно не работал, не знаю какой он "в бою".

Способ может и странный, но он работает

wp-config.php

$link = $_SERVER['REQUEST_URI'];
$link =  ltrim($link, '/');
$link = explode('/', $link);

$arr = ['omsk','ufa','msk'];

if(!empty($link[0]) && in_array($link[0], $arr)) {
   define( 'WP_HOME', 'http://site.ru/'.$link[0]); 
   define( 'CITY', $link[0]); 
}

1. заменяет все ссылки на странице добавляя в начале урл город(slug): site.ru/msk/mypage, site.ru/msk

2. 404 ошибка для не существующих городов в массиве

3. открывает страницу без города, например для Москвы: site.ru/mypage, site.ru

4. не нужно заморачиваться с rewrite rule для разных типов записей и таксономий (это тоже как вариант, второй способ)

Нужно добавить города с соответствующими слагами в базу, далее получать объект записи по слагу (константа CITY) и использовать по назначению, например подставлять в тайтл название города или использовать для шорткода.

+ это доп нагрузка и потенциальные проблемы.