Title топиков

Всё-таки не баг. Баг - это ошибка программирования, а здесь люди специально работали над таким выводом контента. Следовательно, это фича, то есть предусмотренная разработчиками особенность программы. По-видимому, для лучшего ранжирования сайта в ПС. Других причин я не вижу.

Баг, фича... Пытаются решить, в общем ключевой косяк форумной структуры для ПС. Из-за которой, в т.ч. вымирают.
По нормальному бы тайтл старт поста + коммент с последующих страниц. Но тут еще ко всем тайтлам добавляется типа  "- О сайте и форуме - Не про работу - Форум об интернет-маркетинге"
Он в итоге может получатся на 150-200 знаков.
Плюс коммент выбирается автоматом, видимо тупо по признаку к-ва знаков. И без признаков смыслового соответствия). Индекс так улучшить наверное получится, но за счет семантической релевантности.

ПС.
Искренне пофик, что там в тайтлах на 2-22-й странице)))