Вопрос по RewriteRule страницы анкеты, которая была удалена

Ничего вам не поправили. Такой урл не должен открываться

https://www.romanticcollection.ru///////////////index.php/////index.php

Закажите у профессионалов настройку сайта

Открывается "Страница не найдена". 

Могут быть исключения как явные, о чем я написал в начале темы, так и неявные, например /test%2Ftest 😉

Правда, я сомневаюсь, что для показанного неявного сработает ErrorDocument, т.е. сможет переопределить серверную страницу ошибки. Это обычно отключается другим способом или остается, как есть, потому что показанный запрос очевидно выполняется не для "всеобщего блага" (в этом случае чем проще обработка, тем лучше).

Кстати, не срабатывает.

Это можно решить удалением строки

в apache2.conf (или httpd.conf)

Оставили, как есть.

AllowOverride - это разрешение/запрещение использования директив в .htaccess и в случае None - самого .htaccess - читайте документацию.

Если вы оставите показанную директиву, .htaccess вовсе не будет использоваться 😉 Наверное, у вас эта директива расположена не в контексте конкретного виртуального хоста, т.е. это общее отключение в "Directory /". Потом должны идти частные включения для тех виртуальных хостов, в которых используется .htaccess. А в которых не используется .htaccess, показанная директива обычно дублируется для большей определенности в более узкой "области видимости".