- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Есть программа обрабатывающая эвристические конструкции вида:
один[падеж1=падеж;число1=число;род1=род] из <слова1>[прил.] <слово1>[сущ. мн число]->
<слова1>[падеж1;число1;род1] <слово1>[падеж1;число1;род1]
заменяет:
и так далее.
Другими словами:
Группу слов в виде
Один(любой словоформы) из Прилагательное1, Прилагательное2 ... ПрилагательноеN Существительное_Множестенное_Число преобразует в
Прилагательное1, Прилагательное2 ... ПрилагательноеN Существительное
соответствующих числа рода и падежа
один[падеж1=падеж;число1=число;род1=род]
запомнить падеж число и род.
<слова1>[прил.] - любая группа слов из прилагательных
<слово>[сущ.] любое слово существительное
<слова1>[падеж1;число1;род1] присвоить всем словам из группы <слова1> запомненое число и падеж и род
<слово1>[падеж1;число1;род1] присвоить слову запомненое число и падеж и род
Нужен человек для составления эвристик.
Цена договорная.
Не знаю скоко эвристик можно/нужно сделать. Не знаю скоко работа будет стоить.
в этой эвристике есть тонкость существительному присваиваеться род, если род не соответствует исходному, то замена не осуществляеться. Т.К. род существительного менять нельзя. Это на случай если в исходном тексте есть ошибки. Или проблемы в эвристике.
Например, при входе "одна из способов" замена не будет осуществлена.
Hkey, в английском языке всего два падежа, да и то их падежами называть сложно :)
это я знаю, я просто из гайда выдернул кусок
kevindark, я знаю, что работы много будет с программингом. Нужно менять движ. и эвристики более высокого уровня (действующие на предложения и на группы предложений).
Hkey, эх, сложность ведь не в программировании состоит в этой теме... код написать можно любой. Сложность в том, по какому алгоритму это все должно работать)
Хмм... английский в плане родов и падежей - прост как угол. Изредка появляется -ess для дам, а так все местоимениями. Существительное перед другим существительным - уже прилагательное. Ну и приснопамятное -s: Your evil mistress wants your ass 😂.
Я блин не вижу проблемы которую надо решать :).
Hkey
имхо не в ту сторону немного пошли, велосипедно очень, и для английского вряд ли потянет.
Есть такая фриварина университетская, grammar parser называется. Погоняйте ее по текстам, с которыми работать собираетесь, сразу появятся идеи что, на что, и как заменять. Там даже лучше можно будет придумать - например, выкидывать или произвольно вставлять прилагательные и причастия в соответсвии с большой идеей.
Hkey, эх, сложность ведь не в программировании состоит в этой теме... код написать можно любой. Сложность в том, по какому алгоритму это все должно работать)
kevindark, видите ли эти эвристики это одна из частей софта. Прецедентный синомайзинг. Плюс общие эвристики для предложений, которые в скриптах не пишутся. +Еще преувеличения.
Алгоритм такой:
вся это радость прецедентным синомайзингом обрабатывается
потом идут общие евристики для предложений потом
эти эвристики
еще преувеличения
и текст меняется, очень сильно например:
Чтобы сделать ваше задание нужно много затрат как финансовых, так и трудовых.
Синомайзинг
чтобы => для того, чтобы
сделать => выполнить или изготовить или произвести
ваше =>
задание=>поручение
нужно => необходимо или требуется
много => большое к-во
....
Прецедентный отбор
чтобы => для того, чтобы
ОК связанных слов нет
сделать =>
связанное слово "задание"
выполнитьОК встречается в сочетании с выбранным словом
изготовитьNO Не встречается....
произвестиNO Не встречается...
ваше => NO Синоним пуст.
....
....
....
много =>
связанное слово "затрат"
большое к-воNO Не встречается....
Получаем
Для того, чтобы выполнить ваше поручение необходимо много затрат как финансовых, так и трудовых.
Условный синомайзинг описанные евристики
Чтобы сделать ваше задание нужно много затрат как финансовых, так и трудовых.
=>
Для выполнения вашего поручения необходимо много финансовых и трудовых затрат.
преувеличения:
Для выполнения вашего поручения необходимо очень много финансовых и трудовых затрат.
P.S.
1.Текст получился лучше чем оригинал, но это далеко не всегда так.
Из этого выплывает еще одно применение - улучшение читаемости текста.
2. Эвристики на уровне предложений ничего не сделали. Можно было бы слово "Вашего" удалить.
3. Эвристики и синомайзинг в этом случае сделали дурную работу с первым словом. Иногда результаты не столь безболезнен. Это одна из основных проблем.
Если на английском будет делаться - во многих случаях гугл раскусит этот синонимайзинг, если тексты будут одинаковы по структуре оставаться (в твоем случае они таковыми и остаются).
Стуктура текста - очень абстактное определение.
Что в нее входит?