Сколько стоит по меркам "главных интернета" создание 1 плагина для cms?

Вы должны сначала понять что такое плагин. 

Любой интеллектуальный труд стоит столько, сколько считает нужным его автор

Так, то оно, так. Но в рф, "на гражданке", чтобы разработать плагин/шаблон для cms, нужно покупать еду - 5-15 тыс руб в месяц, платить за квартиру "в аренду" 20-80 тыс руб в месяц, за мобильник + интернет 2 тыс руб в месяц, за одежду 2-8 тыс руб в месяц и другие расходы..Это в зависимости от региона рф.  Цены по данным "декабрь 2021".

Типа, если бы человек не пилил плагин/шаблон для cms, то он бы не ел, не платил за квартиру, за мобильник + интернет, за одежду и т.п.? Ты какой-то странный.

В общем, никто не купит твой плагин, если в его цену будет всё вот это заложено. Так что успокойся и будь скромней.

Если человек не разрабатывает шаблон, плагин для cms или вообще любую программу, скрипт на php, то он, она может пойти в реале, "на гражданке" устроиться на работу как "основная масса" людей в рф, и жить, как почти все в рф.

А также коммунальные, взятку для ребенка в дет. сад, подарки для любовницы, на ресторан с женой в выходные, на карусели с ребенком по субботам и т.д. 

А если серьёзно, то эти и все вышеуказанные вопросы не должны заботить работодателя от слова совсем.

Столько сколько в среднем определит(ят) исполнитель(и) согласно вашему ТЗ. 

p.s. В среднем, потому что разумно узнать цену не у одного исполнителя, а у нескольких. Один исполнитель может как сильно завысить, так и сильно занизить цену (причины тоже могут быть разные).

Эти заказы на fl.ru freelancer.com guru.com upwork.com похоже размещаются "иностранцами на военных базах по разработке программного обеспечения"...поэтому, похоже, там низкие цены, вплоть до, того, что за разработку 1 плагина, шаблона для cms они хотят платить всего 20$, и сроки выполнения, всего в 1 неделю. Люди с "гражданки рф", могут выполнить разработку 1 плагина, шаблона для cms только за несколько месяцев, лишь "опытные" разработчики, могут сделать это, за 2 и более недель. Плюс, вообще, на изучение "веб-разработки, разработки ПО" человеку из рф "на гражданке", нужно более, нескольких лет.

плагин стоит столько сколько за него готовы заплатить иначе это просто разработка плагина за столько то часов

Вот только есть одно но, на freelancer.com сайт-казино стоило разработать в 2008-2011 годах 50 тыс $,  а сейчас в 2021 году 500$.

Не зная ничего заказчик готов заплатить 3 рубля, но это не значит, что именно такая сумма определяет необходимый объём работ и требуемое качество.

Между незнанием заказчика про выбранный вид работы и пониманием того, во сколько действительно обойдется реализация выбранной работы - пропасть.