Как лучше реализовать сложную иерархию? Тема не для новичков.

У Гугла аналогично, что непонятного?

у гугла ничего не аналогично , совсем разные отношения к поддоменам у этих двух пс, изучите мат  часть , как пример - регионы через поддомены в яндексе и гугле

Ты почти 9 месяцев изучал ман, но так его и не осилил?

Нда, даже и не знаю стоит ли тратить время на написание букв... Ну да ладно.

На "основной домене" - основной язык.

На дополнительные (/подкаталоги) - по дополнительному. Вот и вся "сложная иерархия".

sochi-russia  SeVlad   Vladimir SEO  sochi-russia  . 

Спасибо всем, кто ответил.  SeVlad  мне не пришло сообщение, о новом ответе в теме. А я забыл сюда зайти и проверить. Получилось, что да, 9 месяцев.

У меня амбициозный проект, на котором на главной странице контент со всего мира на разных языках. А на поддоменах контент с конкретных стран. Получается, что каждый поддомен - отдельная страна, а главный сайт - весь мир. И на главном сайте получаются дубли контента и разные языки. От чего мне на начале лучше не индексировать его вообще, по ясным причинам (правилам поисковиков). 

Главное сейчас именно это и сообщить тем ПС. 

Идею с таким сайтмапом для главного сайта вы поддерживаете? И идею с запретом индексации главного сайта.

это грубая ошибка

и это тоже ( для бразилии и португалии тоже поддомены ? и для австралии, канады, юк, сша итд ? ) 

если анонсы то это не дубли

еще больше ошибка 

простите но ваш

не выдержит такой "оптимизации" в разрезе - вложения - трафик , да и вообще ошибка на ошибке

Но есть ведь такой сайт, как https://ru.ign.com/ (я случайно вспомнил, только что)

На котором все именно так и сделано. Да, главным там только оставили для USA сегмента, а все остальные поддомены, без папок. И все идеально индексируется, ранжуется. А для мира отдельно поддомен 

https://world.ign.com/

На котором ссылки на поддомены, но без контента.  

Тут они уже два года не приходят.

Во первых там не так. (с https://[wwww.]ign.com/ редиректы/403). Во вторых - вот так делать не нужно.

Вот именно!

Задумка крутая) если все будет работать автономно, то можно очень нехилую сетку поднять, типа штат.американ-ньюз.ком ну и т.д.

А сколько в итоге будет поддоменов? не 195 же?

Сначала язвишь, оскорбляешь, а уже потом даёшь ссылку на ман, который вопрошающий "не может осилить"? А как он его осилит, до того как узнает о его существовании, не думал об этом?

Ибится..сердцеперестало.. Да у тебя глюки! (И это не оскорбление - это констатация факта).

Открою тебе тайну - вся документация про ПС есть в ПС. Подумай над этим.

Хотя о чем это я.. тут же нечем.