Что лучше выбрать для многоязычного сайта? Домен, поддомен или директорию?

Господи, какие папки??? Давно уже в нормальных системах урлы никак не связаны с физическим размещением на диске. Роутинг условная вещь и поисковикам вообще плевать как все это лежит, на каких уровнях. 

А если, например, делать сейчас информационный сайт под Украину. Есть смысл делать RU версию?

И в какой зоне домен в этом случае лучше выбрать, com.ua или com? Даст ли com.ua какое-то преимущество при продвижении? Спасибо.

Поддомен - это отдельный сайт в глазах поисковиков.
Правильное решение - сайт/яз/урл
Все будут индексироваться

У тебя просто сайтов не было.
Ты вообще не в теме.

Да что ты говоришь? А может у тебя нормальных сайтов не было, дитя вордпресса?

лучше директории...

domen.com/en/

domen.com/ru/

и т.д.

но красивее и логичнее было бы на субдоменах

en.domen.com

ru.domen.com

и т.д.

но в первом случает траст домена будет распространяться на все версии сайта

, а во втором... нужно будет продвигать каждый субдомен отдельно. затратно

Клиенты довольны, они вообще не знают таких слов, как вордпресс.
Им важны свои клиенты, а ты здесь просто толчешь воду в ступе.
На тебя слова жалко тратить, с тобой здесь спорят активно 2 ду*ака.
Они такие же, как и ты ..

Ну один это ты, это понятно, а кто второй-то? 😂

Пор бы уже понять, что такое директория/папка/folder, например в файловой системе, и что означает слэш  в урле сайта - имеет ли он какое то отношение к физическим папкам на диске. 

Во втором случает тоже все распространяется, но эффект виден если субдоменов десятки
Поэтому явно первый вариант, но только без en/ ru/ и тд, чуть подумать и уйти от общепринятого)

Вообще, это извечный вопрос на всем протяжении серча))
И всегда в теме будут те у кого нет многоязычного сайта)

.соm, меньше мороки, в Яндексе преимущество на английском))
Хостинг только правильно выбирай)

Балбес, не пиши мне в ЛС ..
Модеры, плиз проверьте мои ЛС ..