Как передать сайт в другой аккаунт Adsense?

Удалите сайт из списка на своем аккаунте.) 
Новый владелец отправит его на повторную модерацию, но со своего аккаунта уже.

А зачем удалять из своего аккаунта, перед подачей на модерацию с другого аккаунта? Сколько передавал сайтов, пока в другом аккаунте модерацию не пройдет, я со своего не удалял. Или что-то изменилось в правилах?

Вы продали сайт. По идее Вы должны о нем забыть раз и навсегда, и положить на то, примут его в Adsense с другого акка или нет.

Логика проста.

Смотря где и на каких условиях продал. Насколько я помню правила того-же телдери, если сайт допустим приносил доход в адсенс, а на новый акк его не приняли - это является поводом для отмены сделки. Со всеми вытекающими.

Ну когда сделку закрыл на том же Телдери, тогда и забыл про сайт. Пока денег за него у меня нет, то и сайт мой.

Продавал как бы знакомому человеку. Хочется сделать в лучшем виде.

Какие-то упоротые правила. Не приняли на новый акк - проблемы покупателя.  

Не я их выдумывал, и ни разу не защищаю. Но как бы там ни было, если продаешь через сервис с такими правилами, то это и твои проблемы тоже. Как бы кому не хотелось обратного.

пусть покупатель просто добавит в свой аккаунт

Adsense разрешает нескольким издателем монетизировать один и тот же сайт

измените код скрипта на код нового владельца, блоки свои пока скройте и отключите автоматические объявления. Если не отключите объявления цтр может зашкалить при новой модерации и словите фильтр.