Похожие title на всем сайте

Не может

1. Не используйте слов, любезный, если не знаете их значения, даже если они вам кажутся "умными". Существительного "шиндл" в русском русском языке нет (имеющего хоть какое-то фактическое значение IRL), а "шингл" - это не об этом. Ваше слово "паттерн", хотя русский "шаблон" - еще более правильно
2. Генерация мета по шаблону не приводит (напрямую) к каким либо санкциям, это общеиспользуемый метод. Просто чисто статистически так получаются не лучшие мета, дающие посредственный CTR, а вот это уже повод для худшего ранжирования (но кликабельность сниппета - только один из многих факторов)

Как правильно выше сказали, шаблон мета-тегов не привод к пессимизации, никто вас за это не накажет. Да и как вы без шаблонов оптимизируете магазин на десятки тысяч товаров?)
Другое дело что вручную составленный title, под конкретную страницу, весьма вероятно будет лучше для позиций, что и имеет смысл сделать на наиболее важных карточках товара.

да и за полный дубляж не накажет

другой вопрос, что оно само по себе толка маловато.

Это смотря на сколько схожих. Если вы поставите программисту задание автоматически заполнить title-ы и description-ы записями, сгенерированными по вышеуказанному шаблону, а в тексте помимо повторяющегося текста уникальным будет только это предложение (как, увы, не так редко бывает), то выпадение из индекса подобной страницы почти гарантированно. 

 anthony_  по этой ссылке опровержение ваших слов  -  http://escudo-vrn.ru/

(никто никуда не выпал!)

По этой ссылке пример не совпадающий с тем, что написал я.

А ой 

возможно 

вы мне немного мозг сломали - вопрос же про титл а не про  копипаст контента.. 

а  там.... -  2-4 дубля (страниц) контента  входят в индекс - но в поиске 1-на  (у яндекса 2 показателя - 1) страниц  в поиске и 2) страниц  в индексе)

Я немного забежал вперед, предвосхищая решение - эту же "ключевую" конструкцию воткнуть и в текст описания товара.

К слову, выпавшие из индекса Яндекса рабочие страницы на сайте всё-таки есть..