BB Press - количество букв в названии темы

Настроить кодировку, чтобы кириллица записывалась.

а как это сделать?

Поставить плагин транслитерации и усвоить, что никаких "русских" букв в урле не бывает. Тебя обманывает браузер

На сайте стоит плагин wp translitera, но он не решает эту проблему.

Ну выкинь его поставь правильный. https://wordpress.org/plugins/cyr2lat/ напр.

поменял, не помогло.

Надо не просто "поменять", а зайти в настройки и разобраться что там нажать. Если надо..

SeVlad, насколько я понял, речь идет не про url, а про поле названия темы.

Gerga, ,хм.. Я перечитал стартпост и.. возможно ты и прав.

Я обратил внимание на:

Согласись, название удлиняется не от языка. От "языка" удлиняется урл. Поэтому я подумал что ТС (как и нек нубь) смешал понятие название и урл.

Но может да, я и ошибся.

mariux, уточни о чём именно ты спрашиваешь. Сделай срин, что ли.

если бы у вас был опыт работы с bbpress вы бы и так могли догадаться в чем заключается проблема. но как я понимаю, вы его никогда не устанавливали.

где я вообще говорил про урл? я говорил именно про название темы. когда в поле пишешь название кириллицей то оно переводится в знаки %d0%ba%d0%b8%d0%bd%d0. иначе как ещё можно объяснить то, что bbpress выдает о том что слишком много знаков. с латинскими буквами всё в порядке, а с кириллицей не получается написать заголовок темы длиннее двух слов. как решить эту проблемму? урл тут вообще никакого отношения не имеет.