Закрывать ли такие страницы на разных языковых вкладках?

Есть карточка из каталога портфолио (какой-то конкретный проект) и у него есть две языковые версии, английская и немецкая. Точнее есть такое разделение, но на двух версиях один и тот же язык и один и тот же текст на английском. Мы постепенно делаем в немецкой вкладке тексты на немецком, но их много, и это растянется на долго. Лучше закрыть страницы немецкие в "noindex, follow " где текст дублируется из английской версии, или не закрывать, и просто добавлять постепенно немецкий язык, хоть это может на полгода растянуться?