Как убрать из снипета Яндекса лишнее

удалить ее из тайтла , если ее там нет - то посмотреть где она расположена в коде и как вариант скрыть в ноиндекс текст корзины ( ну а на самом деле. верстальщику по рукам надавать )

тайтл откорректируйте

Текста корзина нет в тайтле. Берет навигационные ссылки из шапки в снипет

Значит у вас такой фиговый тайтл, если он из контента подставляет.

Сделайте тайтл длиннее

А это не ссылка на корзину, а ... только по запросу типа =ланцеты покупка=

<title> вы уже изменили, но опять не вписали в него слово =покупка=

Ну хоть какой <h2> такой сделайте, чтобы он из кусков текста не лепил заголовок сниппета.

Если в <title> нет слов запроса, в выдаче может нарисоваться блок со страницы со словами запроса.