Канал с курсами по Unity и т.д.

Я бы на Вашем месте, делал бы видео на свой лад, как вы и делаете. Курсы на русском и бесплатно, ссылку на оригинальный источник вставлять не нужно, т.к. вы проделали огромную работу по переводу и создали уникальный контент. Если уж будут какие-то проблемы в будущем, тогда и будете решать, идти на компромиссы. По моему опыту, страйк и подобная хрень прилететь не должна, имхо.

Если не ошибаюсь, ютюбу даже на уникальность текста чхать, бывает так, что всякие "топеры" озвучивают одни и те же, или очень похожие между собой чужие тексты из открытого доступа.

А у вас и видеоряд и звук свои, и монета вас не интересует - вообще никаких проблем быть не должно.

Понятно. В общем буду лить видео, посмотрю на результат. Отпишусь потом как будет что интересное.

Монету кстати хотелось бы подключить в будущем.

Спасибо всем за ответы.

Если эта тема не 100% копирайт автора, например до него такого никто не делал и он изобрел такую технику моделирования, программирования и пр., то это плагиат. Если такое уже где-то было или автор использует общие знания, которые доступны всем, но со своими комментариями, то это можно переработать и все будет вполне законно.

Я бы в личку получил ссылку на будущий канал, смотрел бы с удовольствием) Успехов)

Я вот тоже думаю, зачем сценарий делать тот же самый, если уже столько работы с видео сделаете, то можно и свое что то внести, тогда уж точно никто не придерется.