Всё, разобрался, тема закрыта.
если .htaccess должен быть в директории которая указана в $DOCUMENT_ROOT, то он там и есть.
