А разве при регистрации в ecoin.cc не нужно показывать скан паспорта? Знаю аналогичную контору - ePayService, так там точно нужен скан паспорта. Они еще в FAQ хвалились что у них есть "свои люди" в силовых структурах всех стран СНГ и что они без проблем могут проверить аутентичность паспорта. То есть анонимность карты в этом случае ничего не даёт, сервис всё равно может, теоретически, слить информацию о клиенте налоговой, если та сильно "попросит".
А вообще да, мне такая схема кажется наиболее безопасной для тех физ. лиц, кто упорно не хочет регать СПД и светить свои интернетные заработки.