А =! тоже?
Что я должен понять?
Вы что-то знаете об определении авторства поисковиками, хотя их представители упорно открещиваются от этой прерогативы уже много лет?
Тулбарный PR давно отменили. Апа ТИЦ и не было несколько месяцев (и не факт что будет в будущем). Об этом беспокоится не стоит.
Нужно беспокоиться об отталкивающем "древнем" дизайне, переспамленных и трудночитаемых текстах, жутких мета-тегах и околонулевом юзабилити.
Разумеется, просто вместо вот этой хрени "=!" нужно было использовать символ неравенства "≠". Иначе фраза обретает противоположный смысл.
Ни эти сервисы, ни даже сами ПС не занимаются вопросами определения авторства. Выбросьте эту ерунду из головы. Есть документы которые проиндексированы раньше и которые позже. К авторству это не имеет никакого отношения.
Как вы это определяете, если не секрет?
Не доводилось.
Просто подозреваю, что такой обратный перевод даст меньше уникальности, чем если бы один человек сделал рерайтинг.
Многие часто встречающиеся расхожие выражения после 2-ступенчатого перевода вернутся к изначальному варианту.
А почему сразу рерайт на английском не заказал какому-нибудь индусу?
Чего-чего? 🤣
Дадада, здесь всё не так просто ☝
Я щетаю, что у Сулеймана это типа такой фишки - носить всё наизнанку и менять местами. Он даже партию свою назвал очень хитро: просто поменял местами два слова ("отзеркалил") в названии партии парламентского большинства Нигерии (было "People's Democratic Party", стало "Democratic People's Party") и уверенно нагибает малограмотный электорат, выползший по случаю выборов из оловянных рудников 🤪
Опасный человек 🤣
Скопипастил из курилки картинку специально для долбоёбов, которые не в состоянии прочитать стартовый пост.
[ATTACH]174327[/ATTACH]
Shumer, а почему на флаге демократической народной партии Нигерии изображен ананас, а не слиток олова?
Передай при случае этому Сулейману как-его-там, что нужно правильно расставлять приоритеты 🙅
