AlexeySpb

Рейтинг
80
Регистрация
25.01.2009
rusevgen:
solam,у меня в этом смысле параноя - считаю что гипотетически может и запалить

Это действительно параноя.

В Питере есть такой замечательный провайдер веб-плас. Так вот, всех, кто отказывается платить дополнительно 159 рябчиков/месяц за выделенный внешний IP - он пускает через единственную проксю. У пласа по разным подсчетам от 200 до 500 тыс.абонентов. Сколько из них не закажут выделенный IP? Думаю, %70. Итого - самое меньшее 140 тыс. абонентов ежедневно заходят на кучу ГС с одного IP.

Все забанены? :)

Вопрос (может не совсем в тему, но все же): в вордстате, ВЧ включает в себя все НЧ по запросу?

Например: запрос "бюро переводов" включает в себя "бюро переводов москва", "бюро переводов петербург"?

Один из сайтов выпал почти по всем запросам из топов 10-30. Проверял сеолибом. При этом, если набирать поисковые запросы в браузере - все на месте стоит. Глюки?

Обменял 17000 WMR на Альфу. Все ОК.

benderr:
Это Вам определять. Я не знаю Вашей специализации, ЦА и остального. Ищите.
Например, знаю, что в области тех. перевода, неплохо продает "перевод технической документации"

У нас диалог перерастает прямо в личную увлекательную беседу, содержимое которой мне весьма импонирует :). Чтож, продолжим...

Если верить вордстату, то "перевод технической документации" - по СПб и ЛО всего 27 запросов в месяц. Ради интереса попробую продвинуть, через пару недель отпишусь о результатах. Самому даже интересно стало :)

benderr:

Вы меня не поняли. Я согласен с Вами полностью, что это вполне адекватные цены. Я говорю о другом, посмотрите на своих конкурентов с ценами 10-12 долларов за страницу (которых большинство)

Так то так называемые виртуальные цены :)

Фактически, заказать по ним услугу невозможно.

Идеология следующая - 10-12 баксов - обычный текст, что-то вроде паспортов/дипломов/аттестатов. Оно понятно - чтобы перевести фамилию "Иванов" на английский язык не нужно быть супер-мега квалифицированным переводчиком. 12 баксов это, кстати, около 375 рябчиков, т.е. всего ~на 30% меньше, чем у нас. Далее начинаются "подводные камни": за технический текст - повышающий коэффициент, за срочность (а в переводах срочных заказов этак процентов 98-99) - повышающий коэффициент, проверка редактором - повышающий коэффициент, корректура, верстка - аналогично. Итоговая цена будет те же 550-600 рублей, если не больше.

Внимание вопрос: лично Вы считаете такое нормальным? По мне - это зовется "обувалово", если не сказать матерно.

benderr:
и задумайтесь над поведением посетителя. Ведь он обязательно зайдет на несколько сайтов. Вы думаете, что ваш заказчик знает про проз.ком, транслятор кафе, ГП и иже с ними? Вы считаете, что он задумывается над тем, что нормальный перевод не может стоить 300 рублей?

Вот я и пытаюсь задуматься :)

С одной стороны - % людей, покинувших сайт с раздела "прайс" - не велик - 7-8% (по статистике LI). Т.е. вроде как бы не цена самое страшное :)

Клиент, обращающийся в БП переводов первый раз, конечно же, не задумается о том, что качественный перевод не может стоить 100-120 рублей, это понятно. Но есть и так называемый "вторичный рынок" - вряд ли клиент, которому переведут промтом и подредактируют явные "косяки" за 100 рублей будет удовлетворен качеством такого перевода. В лучшем случае либо он не совсем правильно поймет (его не совсем правильно поймут), в худшем - поймут совсем не правильно (исказится смысл). Для таких клиентов размещена информация на сайте с обоснованием стоимости услуг...Что не так?

benderr:

Еще раз замечу, что рассуждаю не с точки зрения бизнес-модели (тут, наверное, у вас все ок), а с позиции интернет-маркетинга, с позиции рядового посетителя и потенциального клиента.

Я Вас понимаю.

С точки зрения рядового посетителя и потенциального клиента хочется всего сразу и бесплатно, а лучше, чтобы еще мне заплатили (по себе знаю) :)

Я правильно Вас понимаю, что с точки зрения рядового клиента и потенциального покупателя более правильная (с точки зрения повышения продаж) будет сценарий с обманом клиента, когда озвучивается заниженная цена, а потом на нее накручиваются срочности-сложности-верстки-технологичности?

benderr:

Сайт у Вас неплохой, но вот текст все портит. Смотрится он ужасно. Я лично не смог и трех абзацев прочитать - уже все рябит в глазах. Да и вообще оформление текста портит весь вид.

Как именно Вы видите оформление текста? Другой шрифт, междустрочная величина, межбуквенная ширина, еще что-то? Интересует взгляд стороннего человека.

benderr:

Неплохо было бы также подумать над юзабилити сайта.
Дайте пользователю готовые пути движения по сайту. Каждый человек заходит к Вам на сайт с каким-то вопросом. Нужно добиться того, чтобы он получил быстрый, лаконичный, но вместе с тем максимально полный ответ.

Например:

Добро пожаловать. Вы пришли сюда затем, чтобы

1. Заказать перевод

2. Получить конксультацию чем наши услуги отличаются от услуг конкурентов

3. Заказать редактирование перевода, выполненное другим специалистом

(в картинках, в виде дерева)?

Что-то в этом стиле или я чего-то не правильно понимаю?

benderr:
Вы позиционируете себя как профессиональное, "дорогое", элитное БП. По вашему сайту этого не скажешь. Доработайте его, как минимум: уберите страшные клипарты, сделайте интересными и читаемыми тексты.

Думаете, клипарт вообще лишний? Или он просто недостаточно грамотно подобран? Просто мне всегда казалось, что картинки улучшают восприятие информации. По текстам уже спросил Ваше мнение.

benderr:
Поставьте, например, вебвизор и отследите поведение посетителей - уверен, узнаете много интересного.

А чем он лучше LI?

Спасибо.

benderr:
Вывод - работайте над увеличением посещаемости, ищите "продающие" слова в вашей тематике.

Например какие?

benderr:
И кстати, попробуйте сравнить ваши цены с ценами конкурентов - мне кажется, что здесь тоже не все гладко.

Цены у нас не низкие, чего таить...Но я считаю, что они вполне адекватны для предоставляемого уровня качества работ. Равняться на студентов, редактирование промта, балину и т.п. считаю занятием глупым и бесперспективным с точки зрения бизнеса.

На проз.ком давно ходили? Сходите. Увидите, как частные специалисты просят (и получают!) заказы по $35-40 за страницу. А в плане ответственности БП по любому надежнее частника.

benderr:
И сайт поправить не мешало бы, чтобы посетителям удобно и понятно было.

Можно поподробнее с этого момента? Что именно улучшить?

Tvikser:
А в желтых страницах указывали адрес сайта или где-то еще не в интернете?

Только в "желтых страницах". Больше не припомню, вроде нигде не указывали.

[Кроме источников по поисковым фразам смотрели источники из закладок, с других сайтов? Если адрес сайта где то рекламировался, то заказчик заходит сразу на сайт, смотрит его и принимает решение воспользоваться услугами. Тогда вопрос: что он скажет, пришел с сайта или с желтых страниц? А вообще это может быть просто сезонность, такое бывает часто при единичных заказах.

1. Где посмотреть с какой закладки пришел человек в LI не нашел...Только общее кол-во переходов с закладок. И что дает эта цифра? Переход с закладки вполне может быть переходом, скажем, с покупной ссылки.

2. Та статистика, что мы собрали (на 100% не поручусь, но не думаю что сильно ошибусь) говорит о том, что зашедшие в "желтые страницы" не идут на сайт, они звонят по телефону.

3. Странная какая-то сезонность...длиной в неделю ровно.

AlexeySpb добавил 16.07.2009 в 22:25

alegra:
Или просто относительно других сайтов в ТОПе у Вас вообще меньше посещаемость?

Я не знаю, как объективно это замерить? Возьмем конкурента. По одному запросу мы оба в топе, по другому - нет. Как считать-то: по среднему что-ли?

Но вообще такое чувство, что посещаемость низка - менее сотни уников/сутки. У конкурентов есть и 8 сотен...

vbz:
Тема специфическая нужна большая посещаемость что бы дать клиентов.Нужно либо двигать сайт по нч , для увеличения трафика тогда будет больше клиентов ,либо контекст

Добрый день!

Раскройте, пжл, тему.

Допустим я вывел в топ-10 сайт по ключевику "бюро переводов".

Чем это хуже, если я те же слова куплю на контексте?

Slc:
А клиентов спрашивать откуда они пришли нельзя что ли?

Процитирую самого себя:

крайне мало заказчиков, приходящих с сайта (в основном приходят с желтых страниц и старые наработки)

и вот еще

с интернета начинают приходить заказчики

Как Вы думаете теперь - отслеживаем мы откуда они приходят или нет? :)

Про идею с купоном интересно. Пожалуй, внедрим.

betam:
)). Вроде как они уладили свои проблемы в этом плане..

Не похоже, знакомая там работает. Почти все - в неоплачиваемом.

Всего: 220