Вам в раздел "ранжирование сайта" (в левой колонке) - наверняка ведь низкий трафик на сайт под АГС имеете в виду.
Jaf4, на главной и сейчас такой тайтл, так что да, ничего удивительного.
Но по ссылке ТС для этой страницы - http://apple-74.ru/shop/ipad_mini_retina/ - заголовок в Гугле такой:
"iPad Mini Retina - iPhone 5s в Челябинске", чего в самом теге нет.
Так что скорее всего вариант, о котором я в 4-м посте писал.
Олег Л., но это же разный контент по сути.
Англоязычным будет гораздо удобнее не пролистывать русские буквы, а сразу попасть на страницу, где им уже в первом экране дадут нужную информацию.
liimoor, для формирования красивого шаблона достаточно поверхностного знания HTML.
Если лень разбираться - то надо создать тему в разделе "Работа для вебмастера" (это платно) или поискать там соответствующие предложения.
Romek Traum, ерунду Вам сказали. "Купить обои" - геозависимый запрос, поэтому при поиске из Калуги предпочтение будет отдано и сайтам из Калуги.
Так что берите эти и похожие запросы.
Почитайте советы Гугла относительно заголовков (тайтлов) страниц: https://support.google.com/webmasters/answer/35624?hl=ru
У Вас как минимум нарушения по 2 и 3 пункту: слишком длинные заголовки и слишком много ключевых слов.
Далее Гугл пишет:
Что и произошло.
А что мешает сделать для англоязычного варианта отдельную страницу?
Можно воспользоваться сервисом Яндекса "Оригинальные тексты":
К сожалению, не все видят это сообщение, поэтому дублирую его суть: прием заявок на бесплатные консультации завершен.
Есть тема с расширенным вариантом консультаций за $50.
Для тех, кто при заказе упомянет, что пришел из старой темы - стоимость $35.
Лучше совсем никаких описаний, чем невнятный текст, тем более сгенерированный.
Если все же очень нужно - вполне подойдет копипаст, для интернет-магазина это, в принципе, норма.
